中東動盪又遇氣旋攪局　澳洲3液化天然氣大廠停產

（中央社雪梨27日綜合外電報導）國際能源巨擘雪佛龍（Chevron）今天表示，受澳洲外海氣旋影響，兩座規模位居全球前列的大型液化天然氣（LNG）工廠停產；能源公司伍德塞德（Woodside）一座工廠也生產中斷。

法新社報導，由於時值中東局勢動盪推升液化天然氣需求，澳洲3座大廠停產恐會影響中東以外地區供應。

根據雪佛龍（Chevron）資料，澳洲的果爾根（Gorgon）和惠斯通（Wheatstone）天然氣廠合計供應全球超過5%的液化天然氣。

受熱帶氣旋納雷爾（Narelle）在西澳州（Western Australia）外海徘徊影響，這兩座工廠昨天下午停產。

雪佛龍在聲明中說：「雪佛龍澳洲公司在果爾根和惠斯通天然氣設施停產後正致力恢復生產作業。一旦確定安全，我們將恢復兩座設施全面生產。」

雪佛龍表示，規模較大的果爾根天然氣廠持續降低產能運作。

伍德塞德今天也表示，由於氣旋逼近，旗下一座大型LNG處理廠關閉。

透過 Google News追蹤中央社

伍德塞德說，卡拉薩（Karratha）天然氣廠「生產中斷」。

目前尚不清楚供應可能受影響的程度。（編譯：盧映孜）1150327