本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日進攻踩煞車 戰哥倫比亞堪憂

2014/6/23 18:09
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴西庫亞巴23日綜合外電報導)日本隊在本屆世界盃頭兩戰合計只進1球,照教頭札克羅尼形容就像邊踩煞車邊進攻;「藍武士」明天對戰哥倫比亞前,札克羅尼可得好好想想,該怎麼解決火力薄弱問題。

藍武士在巴西諸事不順,對象牙海岸一役雖早早就靠本田圭佑進球取得領先,但下半場卻被象牙海岸連進兩球,頓時從天堂掉到地獄。

效力英格蘭超級聯賽曼聯隊的香川真司在日本對希臘一役沒有先發,雖然下半場替補上場,但沒有建樹,兩隊0比0握手言和。

在希臘少1人的情況下還不能取勝,本田不禁怪罪起球隊缺乏創造力。

染了一頭金髮的本田告訴媒體:「我們缺乏想法。」「我們嘗試攻擊,但就是無法破網。」

總教練札克羅尼(Alberto Zaccheroni)苦思解答的同時,昨天臨時通知球員,放他們1天假,希望休息能讓他們重新充飽電力。

這位老經驗的義大利籍教練說,雖然在巴西的起步讓人失望,讓他哀嘆球員缺乏攻擊慾望,但在庫亞巴(Cuiaba)的比賽前,他仍抱持「非常正面」的態度。

「我們踢球速度不夠,球員們好像踩著煞車一樣。」「問題可能在心理層面。」

「我們不滿意目前為止的表現。這支球隊過去約4年間的比賽讓人開心又滿意,所以我希望我們對哥倫比亞時,可以展現球技中好的一面。」(譯者:中央社鄭詩韻)1030623

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82