本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

世界花溜賽 日選手帶傷奪銀

2014/11/8 22:21
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京8日專電)今天在上海舉行世界花式滑冰錦標賽中,日本選手羽生結弦與中國大陸選手閻涵在練習時的時段激烈相撞。羽生頭破血流,接受治療後上陣,最終奪得第2名。

19歲的羽生是今年素溪冬季奧運的花式溜冰冠軍,這次到上海參加世界花式滑冰錦標賽,備受注目。昨天他上場,成績暫居第2,他原本期待今天逆轉勝,贏過俄羅斯選手,未料發生意外。

今天在冰上練習時,羽生與昨天暫居第4的閻涵突然撞在一起,羽生痛苦地倒在冰上2分鐘無法動彈,頭破血流、臉部也受傷。練習時間喊停中斷。

在電視台前的日本觀眾原以為羽生和閻涵會放棄出賽,但從畫面上看到,閻涵要上陣比賽的畫面。閻涵在後台經過頭部包紮著大片繃帶、臉也有療傷貼布的羽生身旁,兩人握手致意。

閻涵上陣,引起場邊觀眾歡呼,他的表演多次摔傷,但仍贏得掌聲。日本轉播比賽的節目主持人也給予鼓勵,喊「站起來,再戰」。

後來,羽生上場,全場歡呼。羽生這次原本準備了比冬奧比賽時更精彩的高難度表演內容。今天他挑戰的幾次4迴轉失敗,但一次次站起再戰,許多觀眾邊看邊哭。

羽生表演完,身體幾乎呈現虛脫。後來,得知名列第2的瞬間,羽生淚崩。雙手掩住雙眼久久不已。一旁大會人員已拿來擔架等待著他,要將他送醫治療。

羽生最後得第2名、閻涵得第6名。日本轉播這場比賽的電視節目主持人與體育評論員對於今天羽生和閻涵的表現,感動到哭,用哽咽聲播報說,花式溜冰不只是展現美的一面,今天讓人看到選手堅強的一面。1031108

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.17