本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐國盃爆冷門 冰島逼和葡萄牙

2016/6/15 10:26(6/15 12:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎14日綜合外電報導)2016歐洲國家盃足球賽(Euro 2016)今天爆出冷門。F組實力被看好的奧地利與葡萄牙,分別敗給匈牙利及遭冰島逼和。

法新社報導,葡冰之戰,葡萄牙隊巨星羅納度(Cristiano Ronaldo)完成他第127場代表國家隊出賽,追平傳奇球星菲戈(Luis Figo)。

但C羅在冰島隊貼身防守及門將豪德森(Hannes Halldorsson)的漂亮撲救下,沒能成為創下4度參加歐國盃都能進球的史上第一人。

葡萄牙隊在C羅的前曼聯隊友納尼(Nani)進球後,上半場領先冰島。

然而人口僅33萬、歐國盃參賽隊伍中最小的國家冰島,在下半場開賽不過5分鐘,就由中場比亞納松(Birkir Bjarnason)破網追平,兩隊終場以1比1握手言和。

冰島門將豪德森說:「我們對上一支真正強隊與世界最佳球員,在追平後的剩下35分鐘,感覺真漫長。」

在波爾多的奧匈之戰,匈牙利以2比0擊敗被看好的奧地利,30多年來首度於主要大型國際賽事贏球。

匈牙利下半場靠查萊(Adam Szalai)、史提伯(Zoltan Stieber)的進球,擊敗因1人被罰下場、只有10人應戰的奧地利,光榮贏得1986年世界盃足球賽以來的國際大賽首勝。

先前曾說能打進歐國盃已是「奇蹟」的匈牙利總教練史托克(Bernd Storck)說:「球員們都拿出了看家本領」、「今天對上一支這樣的強敵,我們踢出很棒的一場球,我們是有些運氣好,但足球賽裡需要的就是一點運氣。」(譯者:中央社陳亦偉)1050615

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82