本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國泳將孫楊征戰亞運 鐵粉如影隨形

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

亞運最前線(中央社雅加達24日綜合外電報導)儘管被酸是「禁藥騙子」(drug cheat),但中國小鮮肉泳將孫楊讓印尼雅加達亞運再度引人矚目。

26歲的孫楊不管在哪裡出賽,身旁總會跟著一群追星族,受到搖滾巨星般的待遇。

他的微博有3200萬名追隨者,身形高大的孫楊與生俱來就是個話題人物。微博是中國版推特。

粉絲們不惜一擲數千美元,只為追隨這位俊美肌肉暖男出賽。他們揮舞印有這位奧運3金泳將卡通圖像的布條,在場邊高聲尖叫。

22歲的瞿智媛(Qu Zhiuan,音譯)在雅加達亞運場邊受訪時說:「孫楊非常性感。」孫楊在本屆亞運200、400、800及1500公尺自由式橫掃4金。

這位被孫楊紀念品圍繞著的研究生滔滔不絕地說:「他有8塊腹肌。」

她並說:「但他也很可愛且平易近人。當你在電視節目上看到他時,他會講冷笑話。」

「他不傲慢,會跟粉絲打招呼,甚至會當眾飆淚。」

孫楊在印尼亞運出賽時,場邊約有80名鐵粉為他加油。當偶像朝他們這邊揮手時,粉絲們欣喜若狂的尖叫聲頓時此起彼落。(譯者:葉俐緯/核稿:何宏儒)1070825

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

90