本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

大坂直美為媒體陷糾結 英媒分析與澳網經歷有關

2021/6/1 21:13(6/2 12:13 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦1日綜合外電報導)日本網球好手大坂直美拒絕參與記者會,並以保護自身心理健康為由退出本屆法網。英媒分析,大坂這次意外退賽的根源,或許可追溯至2019年她在澳網奪冠後那場糟糕的賽後訪問。

23歲的大坂直美本屆法網只打了一場比賽,就因拒絕履行受訪義務而被罰了1.5萬美元,並被警告有被取消參賽資格的風險。她31日做出退出大賽的決定,震驚體壇。

大坂直美透露,她一直飽受心理健康之苦,並持續性自我懷疑。她表示:「老實說,自2018年美網以來,憂鬱症就一再發作,一直難以解決。」

大坂在當年美網擊敗小威廉絲(Serena Williams),拿下個人首座大滿貫賽冠軍。但她奪冠的光芒卻因小威與主審激烈爭執而蒙上陰影;小威球迷還在頒獎典禮大喝倒彩,讓大坂紅了眼眶。

英國「每日郵報」(Daily Mail)指出,澳洲媒體從那時起就開始帶給大坂壓力。當時墨爾本(Melbourne)「前鋒太陽報」(Herald Sun)刊出諷刺插畫,描繪壯碩的小威在壞掉的網球拍上跳個不停,一旁主審還被配上口白,對大坂直美說:「妳就不能放水讓她贏嗎?」

2019年,大坂前往墨爾本參加澳網,成功在大滿貫賽事連莊封后。賽後澳洲第9電視台(Channel Nine)資深體育新聞主播瓊斯(Tony Jones)對她的訪問,卻被觀眾評為令人難堪、有失體面且帶有侮辱意味。而大坂如今承認,當時她已受憂鬱所苦。

在那次訪問中,瓊斯先是嘲弄地說,他不確定大坂是怎麼一路把澳網獎盃扛到訪問現場;接著又暗諷大坂一臉嚴肅不太笑。瓊斯還質疑大坂:「妳的爺爺奶奶都在日本,妳3歲就離開日本,妳還認為自己是日本選手。」

一名觀眾困惑指出:「所以瓊斯在5分鐘訪問裡,對世界第一暨兩次大滿貫賽冠軍得主大坂直美的問題是:買東西、微笑、怎麼有辦法扛獎盃,還有『自認是』日本人。好像第9電視台的訪問不夠侮辱人一樣。」

大坂在澳網的事件不只這樁。今年大坂在決賽擊敗美國好手布雷迪(Jennifer Brady)封后後,就因為說錯話遭受抨擊。

當時大坂詢問打輸她的布雷迪想被稱作「珍妮」或「珍妮佛」,布雷迪回答「珍妮」,結果大坂馬上用「珍妮佛」稱呼對方。現場觀眾都笑了,但一些球迷卻怒了。有網友稱她「完全不尊重對方」、「沒同情心」。

即使大坂隨後上推特(Twitter)澄清真的沒意識到自己講錯話並道歉,話仍已說出口。

如今大坂表示自己要退出法網,因為她無法再承受媒體放大檢視。

她表示:「認識我的人都知道我很內向,在球賽中看過我的人,會注意到我常常帶著耳機,因為那有助於減緩我的社交焦慮。」

法國網球協會(French Federation of Tennis)主席莫頓(Gilles Moretton)則以「不幸」形容大坂的退賽,表示「為大坂感到遺憾與難過」,並祝福她早日康復,期待明年法網再見到她。(譯者:楊昭彥/核稿:劉學源)1100601

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.104