本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

稱非洲對手「騎駱駝的」 德官員為歧視言論道歉

2021/7/28 21:34
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社小山町28日綜合外電報導)德國自行車聯盟(BDR)運動總監莫斯特今天在奧運自由車男子個人計時賽進行時,替自家選手加油,但他的言論涉及種族主義,隨後被迫公開道歉。

在計時賽期間,莫斯特(Patrick Moster)被拍到在德國選手阿恩特(Nikias Arndt)的車後跟跑了一小段,還兩度大喊:「快追上那些騎駱駝的!」(Hol die Kameltreiber!),催促阿恩特趕上騎在前方的阿爾及利亞選手樂嘎布(Azzedine Lagab)和厄立垂亞選手蓋布雷格扎布希爾(Amanuel Ghebreigzabhier)。

畫面傳回德國後,第一電視台(ARD)評論員納斯(Florian Nass)當場傻眼,指莫斯特的說法「完全錯誤」。納斯還說:「我不知道該說什麼。這樣的言論不該在運動賽事裡出現」。

隨後莫斯特為自己的言論道歉。他表示,這些話是因「一時興起」才脫口而出,「當時我在補給區替阿恩特加油…情緒相當高昂…我的措辭並不恰當。我非常抱歉,我只能表示誠摯歉意,也無意冒犯任何人」。

在這場決賽中,阿恩特最後排名第19名,較奪金的斯洛維尼亞名將羅格里奇(Primoz Roglic)落後3分45 秒。荷蘭選手杜穆林(Tom Dumoulin)獲得銀牌,銅牌得主則是來自澳洲的丹尼斯(Rohan Dennis)。(譯者:施施/核稿:張佑之)1100728

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀