OPEC維持產油限制 油價挫跌

（中央社紐約4日綜合外電報導）油價今天下跌，因石油輸出國家組織（OPEC）決定，儘管全球供應過剩，也不會縮減石油生產。

紐約市場西德州中級原油的1月期貨價格下跌1.11美元，收在每桶39.97美元。

倫敦市場北海布倫特原油的1月期貨價格下跌84美分，收在每桶43.00美元。1041205

奈及利亞：OPEC決定不以減產來提升油價

（中央社維也納4日綜合外電報導）法新社報導，石油輸出國家組織（OPEC）主席暨奈及利亞石油部長卡奇庫（Emmanuel Ibe Kachikwu）今天會後指出，OPEC已決定不以減產來提升油價。

成員包括中東、非洲和拉丁美洲國家的OPEC供應全球逾1/3石油需求，目前產油量超過每日3000萬桶官方目標。

路透社報導，OPEC成員國今天舉行會議，最終未就產油上限達成協議。

會後發布聲明內容未提及新的產油上限，明顯允許成員國以目前生產率對供給過剩的市場持續供油。

OPEC秘書長艾巴德里（Abdullah El-Badri）表示，OPEC未就任何數據達成協議，因為無法預測伊朗明年將對市場挹注多少石油。屆時，依據6個月前達成的協議，世界強權將撤銷對伊朗制裁。1041205

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。