本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

總統:台灣尋求加入CPTPP 分享經驗做出貢獻

2020/10/8 11:29(10/8 12:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
「2020年玉山論壇:亞洲創新與進步對話」8日在台北君悅酒店舉行,總統蔡英文透過預錄影片致詞表示,台灣尋求加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP),也盼與「新南向政策」政策目標國家洽簽雙邊經濟合作協議,共促區域繁榮、和平與穩定。中央社記者張新偉攝 109年10月8日
「2020年玉山論壇:亞洲創新與進步對話」8日在台北君悅酒店舉行,總統蔡英文透過預錄影片致詞表示,台灣尋求加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP),也盼與「新南向政策」政策目標國家洽簽雙邊經濟合作協議,共促區域繁榮、和平與穩定。中央社記者張新偉攝 109年10月8日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳韻聿台北8日電)總統蔡英文今天表示,台灣尋求加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP),也盼與「新南向政策」政策目標國家洽簽雙邊經濟合作協議,共促區域繁榮、和平與穩定。

受全球武漢肺炎(COVID-19)疫情影響,台灣亞洲交流基金會主辦的第四屆「2020年玉山論壇:亞洲創新與進步對話」今年採實體與視訊混合形式,上午舉行開幕儀式,外交部長吳釗燮、行政院政務委員鄧振中、各國駐台使節代表及專家學者等出席。

前澳洲總理滕博爾(Malcolm Turnbull)、前瑞典總理畢爾德(Carl Bildt)及日本「日華議員懇談會」會長古屋圭司發表預錄演說,來自印尼、菲律賓、印度、紐西蘭、斯里蘭卡、緬甸、馬來西亞、泰國、澳洲等國的產官學界台灣友人透過影片祝賀。

蔡總統也透過預錄影片致詞表示,玉山論壇是促進台灣與東南亞、南亞地區國家,以及澳洲、紐西蘭等夥伴對話及深化合作的重要平台。有賴科技及台灣防疫有成,今年才能順利舉行。

總統指出,近年來,印太地區在國際貿易總額的佔比達50%,更占世界生產總值的60%,在全球產業供應鏈發展上舉足輕重,但由於國際場域的戰略競爭加劇,使得印太區域的地緣政治和經濟形勢發生了巨大變化。

「2020年玉山論壇:亞洲創新與進步對話」採實體與視訊混合形式,8日上午在台北舉行開幕儀式,總統蔡英文透過預錄影片致詞。中央社記者張新偉攝 109年10月8日
「2020年玉山論壇:亞洲創新與進步對話」採實體與視訊混合形式,8日上午在台北舉行開幕儀式,總統蔡英文透過預錄影片致詞。中央社記者張新偉攝 109年10月8日

總統表示,民主制度與安全不斷遭遇「特定勢力」的軍事威脅與挑釁;隨著疫情肆虐全球,共享繁榮與生活方式遭遇前所未見挑戰,也導致全球產業供應鏈重整、經濟成長停滯、人民跨境往來受限、市場信心不足等嚴重問題。所幸台灣有善良堅韌的民眾攜手努力,因此在亞洲及全球的表現相對優異。

總統指出,印太區域各國和台灣在許多方面相輔相成,台灣願意且有能力與亞洲夥伴合作,因此自上任以來,她秉持「台灣協助亞洲,亞洲協助台灣」的精神,積極推動新南向政策,以與區域夥伴一同促進永續發展並共同承擔責任。

總統說,新南向政策是台灣的亞洲區域戰略,其目標和理想與「東協印太展望」及印度的「東進政策」不謀而合,有助互惠互利,而「亞洲共同體的永續繁榮」是新南向政策重要目標。

她指出,2016年來,台灣已與新南向政策夥伴簽署超過70項協定及備忘錄,以深化經貿、教育、農業、科技等多元領域的合作關係。此外,台灣去年與這些合作夥伴的貿易總額近1120億美元,今年上半年也已達520億美元左右,疫情期間的貿易活動依然穩健。

總統說。台灣尋求加入CPTPP

CPTPP 小百科

  • 跨太平洋夥伴全面進步協定(Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership,CPTPP)原為跨太平洋夥伴關係協定(The Trans-Pacific Partnership,TPP),是一個綜合性的自由貿易協定。
  • 內容:奠基於TPP,包含貨物貿易、智慧財產權、政府採購與競爭政策等。透過開放市場、打擊貿易保護主義,促進區域經濟整合,欲消除成員國之間超過98%的關稅,鞏固及加強各成員國的優勢產業地位。
  • 成員國:日本、加拿大、澳洲、紐西蘭、新加坡、馬來西亞、越南、汶萊、墨西哥、智利及秘魯。
  • 緣起:2017年美國總統川普為優先保障國內就業機會宣布退出TPP,日本、加拿大等11國持續推動並於2018年3月完成簽署,改名為CPTPP。 CPTPP已於2018年12月底生效,其中8國已完成批准程序(墨、日、星、紐、加、澳、越、秘),另有3國尚未完成批准(汶、智、馬)。

資料來源:經濟部國際貿易局

看更多
關閉
之際,也盼與區域夥伴洽簽雙邊經濟合作協議,共促繁榮、和平與穩定。

總統強調,台灣將積極打造一個開放、自由、包容、透明、平等,且以遵循規範為秩序基礎的區域,並反對任何危及區域安全與團結的強硬單方面侵略性的行為。任何企圖阻撓台灣分享經驗和做出貢獻的政治操作,都不符合區域共同利益。

她表示,非常同意台灣亞洲交流基金會董事長蕭新煌去年在玉山論壇所提,新南向政策為台灣及夥伴國家規劃5個M,即創造財富(make wealth)、創造工作(make jobs)、建立友誼(make friends)、建立家庭(make families)和創造價值(make values)。台灣已再三證明自己是區域不可或缺夥伴。(編輯:郭無患)1091008

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀