本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

川普政府卸任 中國制裁蓬佩奧、艾薩等28人

最新更新:2021/01/21 08:19
中國將制裁28名美方官員和川普政府成員,包括川普政府的國務卿蓬佩奧(左1)、國家安全顧問歐布萊恩(左2)、衛生部長艾薩(右2)、美國駐聯合國大使克拉夫特(右1)等人。(圖1至2取自twitter.com/SecPompeo,圖3至4取自twitter.com/SecAzar、twitter.com/USAmbUN)
中國將制裁28名美方官員和川普政府成員,包括川普政府的國務卿蓬佩奧(左1)、國家安全顧問歐布萊恩(左2)、衛生部長艾薩(右2)、美國駐聯合國大使克拉夫特(右1)等人。(圖1至2取自twitter.com/SecPompeo,圖3至4取自twitter.com/SecAzar、twitter.com/USAmbUN)

(中央社北京21日綜合外電報導)美國新任總統拜登(Joe Biden)在華府宣誓就職之際,中國外交部今天表示,中國將制裁28名美方官員和川普(Donald Trump)政府成員,包括川普的國務卿蓬佩奧和衛生部長艾薩。

根據中國外交部網站聲明:「中方決定對在涉華問題上嚴重侵犯中國主權、負有主要責任的28名人員實施制裁。」

除了蓬佩奧(Mike Pompeo),被中方列入制裁的人士還包括川普政府的貿易顧問納瓦洛(Peter Navarro)、國家安全顧問歐布萊恩(Robert O'Brien)、國務院主管東亞暨太平洋事務助理國務卿史達偉(David Stilwell)、衛生部長艾薩(Alex Azar)、美國駐聯合國大使克拉夫特(Kelly Craft)等人。

北京也制裁川普的前國安顧問波頓(John Bolton)和前首席策士巴農(Steve Bannon)。

根據中國外交部聲明:「這些人及其家屬被禁止入境中國內地和香港、澳門,他們及其關聯企業、機構也已被限制與中國打交道、做生意。」(譯者:楊昭彥)1100121

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族