前田健太傷癒復出飆7K 美日職通算三振達兩千

（中央社西雅圖14日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB明尼蘇達雙城日籍投手前田健太今天傷癒復出，先發主投4局三振打者7人次，達成美日職通算生涯2000K，可惜牛棚放火，雙城最後3比4敗給西雅圖水手。

現年33歲的前田健太先前因傷被放入傷兵名單，他上回登板是在5月22日主投雙城對決克里夫蘭印地安人的比賽。

他傷癒復出的先發登板，主投4局三振水手打者7人次及3個四壞保送，被敲3支安打掉1分，表現不俗。

尤其首局下面對1人出局滿壘的局面，他先是讓水手打者摩爾（Dylan Moore）擊出內野滾地出局，並三振打者包爾斯（Jake Bauers），化解失分危機。

可惜雙城隨後登板的投手放火，8局下被包爾斯擊出在主場出戰的首轟，最後水手就以4比3擊敗雙城，並取得兩隊系列三連戰的首勝。包爾斯原本效力印地安人，不久前才換東家來到水手。

目前水手戰績33勝35負在美聯西區5隊中暫居第4，雙城26勝40負在美聯中區5隊中暫時墊底。（譯者：曹宇帆）1100615

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。