本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐巴馬:威脅美國 無安身之處

2014/9/11 15:55(9/11 16:32 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓10日綜合外電報導)美國總統歐巴馬今天矢言空襲敘利亞的伊斯蘭國(IS)戰士,並擴大在伊拉克的作戰。他說,若有人膽敢威脅美國,「將無安身之處」。

歐巴馬在黃金時段14分鐘的嚴肅演說中,提出對付伊斯蘭國的幾點方針。包括:持續空襲;增派部隊協助伊拉克與庫德族部隊,但不參與戰鬥任務;與盟邦合作,切斷伊斯蘭國金援,阻絕外國戰士進出中東;提供人道協助。

歐巴馬表示,伊斯蘭國斬首2名美國記者,占據伊拉克和敘利亞大片狹長土地,就算以中東血腥事件頻傳的標準來看,仍是很少見的殘忍團體,他將追捕「威脅我國的恐怖分子,不論他們身在何處」。

他以前稱「伊拉克與黎凡特伊斯蘭國」(ISIL)提及伊斯蘭國說:「我們的目標明確,我們要透過廣泛且持續的反恐戰略,削弱並最終摧毀伊拉克與黎凡特伊斯蘭國(ISIL)。」

歐巴馬說:「我已明言,我們將追捕威脅我國的恐怖分子,不論他們身在哪裡。」「這代表我將不會猶豫在伊拉克和敘利亞對ISIL採取行動。」

「這是我總統任內核心原則:如果你威脅美國,就找不到安身之處。」

根據法新社,想以結束十年伊拉克戰爭留名青史的歐巴馬,也保證扶植伊拉克軍隊,增加提供敘利亞反抗軍的軍事援助。

歐巴馬表示,對抗恐怖主義的新陣線,不會重演過去十年令美國精疲力竭的地面戰爭。他表示,會再派遣475名美軍至伊拉克執行空襲,武裝、訓練其他對抗IS的勢力,但不會派遣地面部隊至伊拉克作戰。現在已有1000多美軍在伊拉克。

歐巴馬說:「我希望美國民眾瞭解,這項努力和伊拉克戰爭、阿富汗戰爭的不同之處。」

「這次不會有美軍戰鬥部隊在外國領土作戰。」

歐巴馬也說,IS帶來的威脅日漸增加,導致他改變心意,打算武裝敘利亞反抗軍。

歐巴馬呼籲國會迅速授權他採取行動,以訓練、武裝溫和派敘利亞反抗軍戰士和人員。

歐巴馬說:「我們必須強化反抗軍,這是最好的制衡方法。」他也重申絕對不會與敘利亞總統巴夏爾‧阿塞德(Bashar al-Assad)合作打擊IS。

歐巴馬也敦促國會議員盡快批准他6月提出的計畫,以5億美元資助訓練敘利亞反抗軍。1030911

※你可能還想看:
打擊伊斯蘭國 歐巴馬拒絕地面戰
國際大事懶人包》伊斯蘭國崛起大揭密
伊斯蘭國發狠 接連處決美國籍人質:下一個是英國人
蓋達組織上傳影片 人質猛說過得好
歐洲移民第二代的新困擾...青年踴躍參加「聖戰」

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.11