本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

伊凡卡成為白宮正式員工 出任川普助理

2017/3/30 12:36(3/30 13:29 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)白宮今天宣布,美國第一千金伊凡卡.川普(Ivanka Trump)將有另1個頭銜,出任父親、總統川普的無薪顧問。

伊凡卡正式頭銜是總統助理,她丈夫庫許納(Jared Kushner)的職稱是總統高階顧問。伊凡卡會是聯邦政府員工,但不會支領薪水。庫許納同樣不領薪。

伊凡卡和庫許納都沒有任何從政或公共政策經驗。

根據法新社,白宮發布聲明說:「我們很開心伊凡卡在這項第一千金史無前例角色上,在支持總統上,選擇採取這一步。」

「伊凡卡以無薪員工身分提供服務,是我們對道德、透明度和順從所作出的進一步承諾,提供她先前所沒有的更多機會來領導倡議、驅動嘉惠美國大眾的實際政策。」

35歲的伊凡卡在父親就任總統的這2個月期間已成為白宮常客,且有專屬辦公室。

日本首相安倍晉三1月到訪時,伊凡卡陪父親一起接待他;德國總理梅克爾(Angela Merkel)本月初造訪白宮時,她也加入川普與梅克爾在場的圓桌會議。

她參與父親官方事務讓不少人訝異,引發利益衝突的疑慮。

然而,隸屬父親企業王國一部分,且有相當知名度時尚品牌的伊凡卡表示,這些疑慮都是沒有根據的。

伊凡卡發布聲明說:「聽說,我以私人資格擔任總統顧問所引發一些疑慮。在自願遵從所有道德規範下,我將作為1名不支薪白宮員工,接受其他所有聯邦員工相同的約束。」

「這整個過程,我都密切且真誠地與白宮法律顧問辦公室和我私人律師合作,來處理我這份史無前例的角色性質。」(譯者:中央社蔡佳敏)1060330

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.88