本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英法新協議 英加碼出錢邊境安檢

2018/1/19 09:21
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社英國桑德赫斯特18日綜合外電報導)英國首相梅伊和法國總統馬克宏今天達成新的邊境安全協議,英國將支付法國更多費用,以阻止移民試圖從法國這端前往彼岸的英國。

法新社報導,英國盼藉第35屆英法高峰會,在2019年3月脫離歐洲聯盟前,強化與法國的雙邊關係。

梅伊(Theresa May)還證實,法國將出借貝葉掛毯(Bayeux Tapestry)給英國。貝葉掛毯是一幅描繪1066年哈斯丁戰役(Battle of Hastings)、諾曼人征服英格蘭的刺繡,全長約70公尺。梅伊表示,貝葉掛毯訂於2022年抵達英國,是900年來第一次在英國展出。

梅伊和馬克宏(Emmanuel Macron)在倫敦附近的桑德赫斯特皇家軍事學院(RMAS)會談議題廣泛,兩位領袖同意英國將額外再支付4450萬英鎊(約新台幣18.2億),供加萊(Calais)和其他英吉利海峽港口設置圍籬、閉路電視、探測科技之用。

梅伊在聯合記者會上說:「我們今天所達成的這項進一步的投資,將使英國的邊境更為安全。」

英法兩國在情報、防衛等多個領域合作密切,不過移民問題上的歧異仍令雙方關係緊繃。

兩國目前遵循的是已15年的勒圖凱協議(Treaty of Le Touquet);勒圖凱協議允許兩國在對方邊境內檢查移民。法國官員表示,英法在今天峰會簽的新協議,是為補足2003年的勒圖凱協議不足之處。

除英國將挹注更多經費外,兩國還同意改善年幼難民的待遇,馬克宏表示這將讓年幼難民的申請案書面作業在25天內完成。

梅伊還允諾派3架英國皇家空軍的契努克(Chinook)直升機,支援法國在非洲馬利(Mali)的反恐任務。部署直升機提供法軍在沙赫爾(Sahel)沙漠地區對抗聖戰士的後勤支援,也是聯合國、歐盟、非洲聯盟在當地全面反恐與軍事行動的一環。(譯者:中央社陳亦偉)1070119

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80