日本愛知縣連爆豬瘟 擬請自衛隊支援

（中央社東京14日綜合外電報導）日本愛知縣昨天確認又有豬隻感染豬瘟，之後在這處養豬場附近的另一間養豬場，也確認豬隻感染豬瘟。對疫情接連爆發，愛知縣有意請求自衛隊協助處理。

豬瘟（Classical Swine Fever）是一種對肉豬或野豬具高度傳染力的疾病，但不會傳染給人類。根據日本家畜傳染病預防法規定，只要養豬場發現有豬隻感染豬瘟，就必須撲殺養豬場內所有豬隻。

日本放送協會（NHK）報導，愛知縣6日在豐田市及田原市2處養豬場，發現有豬隻感染豬瘟；13日又在田原市另一處養豬場確認有豬隻感染。

昨天確認感染的養豬場附近有多處養豬場，經過愛知縣調查，這處感染豬瘟養豬場旁邊，由另外的業者經營的養豬場內，也被確認豬隻感染豬瘟。

愛知縣表示，約有10多間養豬場聚集在這一帶。

受到13日豬瘟疫情影響，愛知縣以感染養豬場為中心，禁止半徑10公里內逾60間養豬場的豬隻移動或出貨，受影響豬隻總數逾10萬。

愛知縣政府除了立即撲殺豬隻，也持續調查是否還有其他養豬場豬隻受到感染。

由於縣內接連爆發豬瘟，愛知縣知事大村秀章今天在舉行緊急應變會議後受訪，表達有意請求自衛隊協助處理。（譯者：黃名璽/核稿：陳亦偉）1080214

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。