大谷翔平控球走樣 先發對洋基不到一局慘失7分

（中央社記者尹俊傑紐約1日專電）大聯盟洛杉磯天使「二刀流」球星大谷翔平首度以先發投手之姿登上洋基球場，但他控球失準，投不滿一局就退場，慘失7分，且未能以打者身分刷新隊史6月最多全壘打紀錄。

大谷翔平前兩戰面對紐約洋基3度開轟，本季累積28轟，暫居大聯盟全壘打王。此役是大谷大聯盟生涯首度站上洋基球場投手丘，備受球迷期待，但擁有2分領先的他控球走樣，1局下面對洋基前3名打者都投出四壞保送。

洋基中心打者史丹頓（Giancarlo Stanton）與托瑞斯（Gleyber Torres）隨後連續敲出安打，扳平比數。大谷三振歐多（Rougned Odor）後，安杜哈（Miguel Andujar）擊出內野滾地球遭刺殺，但洋基再添一分。

大谷接著對佛瑞澤（Clint Frazier）投出觸身球，洋基再度攻占滿壘。賈德納（Brett Gardner）隨後選到四壞保送，洋基兵不血刃再下一城。

天使總教練麥登（Joe Maddon）決定止血，大谷翔平投完9人次後被換下，未撐完首局的他使用41球，壞球比好球多一顆，在全場歡呼、掌聲與噓聲中步下投手丘，走回休息室。

洋基開路先鋒勒梅休（DJ LeMahieu）接著從天使中繼投手史萊格斯（Aaron Slegers）手中敲出清壘的二壘安打，這3分都算在大谷頭上。

這場比賽兩度因雨暫停，天使一路苦追，9局上靠華爾希（Jared Walsh）滿貫砲追平比數，也替大谷翔平「解套」。但逃過敗戰的他防禦率仍從賽前的2.58暴增至3.60。

天使此役取消指定打擊，讓大谷擔任開路先鋒。大谷1局上揮出外野飛球遭接殺，隨著投球工作結束，他也失去更多打擊機會，6月全壘打數維持13發，與1996年薩蒙（Tim Salmon）、2015年普侯斯（Albert Pujols）並列隊史首位，無緣翻新紀錄。

天使靠9局上一口氣灌進7分，上演戲劇性跨日大逆轉，歷經3小時44分（不含因雨暫停）鏖戰，終場11比8 擊敗洋基。（編輯：郭中翰）1100701

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。