本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

艾美獎小插曲 5個尷尬的頒獎典禮時刻

2016/9/20 13:28(9/20 13:59 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曹宇帆洛杉磯19日專電)年度美國演藝圈盛會艾美獎頒獎典禮風光落幕,美國娛樂雜誌「綜藝」(Variety)彙整頒獎典禮5個尷尬時刻,算是瑕不掩瑜又令人莞爾的小插曲。

美國有線頻道HBO的影集「冰與火之歌:權力遊戲」(Game of Thrones)雖然包辦戲劇類最佳影集等大獎,演技獎項全槓,甚至連獲獎大熱門基特海林頓(Kit Harington)也無緣最佳男配角。

情何以堪的是,電視轉播畫面的字幕還拼錯他的姓,明明只有一個英文字母r,不知為何是2個r呈現在電視機螢幕,冰與火之歌的粉絲不太高興。

男星小古巴古汀(Cuba Gooding Jr)因影集「美國罪案故事:辛普森挑戰公眾」(The People v. O.J.Simpson : American Crime Story),入圍限定劇男主角。

但是主辦單位的官方推特頁面,卻把頒獎人泰倫斯霍華德(Terrence Howard),誤植小古巴古汀,雖然這則推特貼文已刪除。

另個插曲在紅毯星光大道,影集「駭客軍團」(Mr. Robot)的男演員雷米馬雷克(Rami Malek),在戲裡飾演歐德森(Elliot Alderson),他在紅毯受訪時被稱安德森(Elliot Anderson),他隨即更正對方,頓時有些小尷尬。

不過這段閃失他沒介意,因為雷米馬雷克是今年艾美獎戲劇類最佳男主角獎項得主。

還有女演員珍妮佛路易斯(Jennifer Lewis),也是在走紅毯時被誤認是萬達賽克斯(Wanda Sykes),她糾正對方並自嘲可能長得像萬達,沒想到訪問她的還是搞錯人,說她是珍妮佛勞倫斯(Jennifer Lawrence)。

接下來的尷尬得問問「導播,你累了嗎?」,因凱特麥金儂(Kate McKinnon)被冠上介紹艾米舒默(Amy Schumer)的字幕,明明是女星蓋比荷芙曼(Gaby Hoffmann)的畫面,字卡卻是吉兒索洛威(Jill Soloway),也算是另類「笑」果。1050920

※你可能還想看:
艾美獎獲獎 台裔美籍編劇為亞洲人發聲(影片)
第68屆艾美獎 主要得獎名單看這裡
艾美獎不忘圍繞大選話題 川普被比作希特勒

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.14