我們在經濟中掙扎，在友情與愛情中游離。在不確定中，辨認愛百變的面貌。
★ 2022 年美國國家圖書獎最佳小說提名
★《時代》雜誌 2022 年度好書
絲涅哈移民來到美國，每日兢兢業業，以便獲得他人眼中堪稱優渥的薪水。下班後，她與交友軟體上的不同女子約會，定時與友人聚餐，參加喧囂卻又寂寞的派對，試著在世界找到自己的位置。直到瑪麗娜的出現，她冷寂的心，似乎開始冰釋。然而，一段關係的確立，需要篤定的勇氣，但她始終活得搖搖欲墜。
內容節錄
《小幸運女子群像》
嗨，嗨，嗨！她穿白色丹寧吊帶褲，頭髮盤在頭頂，跟大家打招呼，真誠溫暖地擁抱我媽。哈囉，我是瑪麗娜。
我嘴巴又乾又油，像披薩盒一樣。
她打招呼，又給了個安撫的擁抱，我竟然無法說不。那天在她演出後的派對即將結束前，迴避我想吻她的企圖，拉長音調，平淡而疲憊地說，我被界定成是你的朋友無所謂，我也不是第一次交到在家人面前無法出櫃的女朋友。我當時感覺到極為狂烈且難堪的羞愧。我只說，好吧，謝謝你，你人太好了。
很高興見到你，你這麼大老遠來，瑪麗娜對我媽說。她微笑。
沒有洩露任何情緒，優雅令人目眩神迷。
＊＊＊
瑪麗娜和我在同一個房間，背對背，默默工作。
這很怪，最後我說。這真的非常非常奇怪。你們兩個人都在這裡，感覺很不正常。
在這一切之後，我希望──我希望我可以找一天和你見面。
瑪麗娜只點點頭，迴避目光接觸。那宛如自行舞動的表演般恣意潑灑的溫暖，在所有的人都離開之後便從她身上離去。她臉色變了，半是冷淡，半是哀傷。
你還好嗎？我怯怯問。
爛透了，她說，明顯不願交談，繼續埋首工作。
旁邊的建築工程音量拔高一百倍。我用繩子綑起書桌的各個部分。
好了，瑪麗娜說，仍然不看我，把裝滿五顏六色塑膠檔案夾的紙箱擺在她旁邊的地板上。裡面是已經整理好的我的文件。她伸懶腰的時候，背部的肌肉一層層伸展，宛若漩渦的波動。她的肩膀往前垂。看著她的時候，我覺得我自己全身彷彿沾滿露水。
這時我知道，在離開密爾瓦基之前，我會向我爸媽坦承。我把自己的生活像原子一樣切成兩半所找到的自由，是具有毀滅性的自由，我不再渴望這樣的自由。威廉．麥斯特並不需要搏鬥，去爭取返回的可能性。而我如今知道，我不能在經歷一段自由之後又回過頭去，接受專業、妥協、收入良好的男人，像我從前所以為的那樣，當成我的銀行信用額度。
我也會告訴瑪麗娜。在我們還同在一座城市的僅餘時間裡，一起散步或在家料理用餐時，我會把我人生的簡單事實告訴她，這些事實雖然並非我自己的選擇，但仍然是我自己的人生，所以也值得一說。我穿襪子的腳踩在木地板上，朝我的女孩走去。
嗨，我在她耳邊輕聲說，從背後摟住她。謝謝你。
我很傷心，她喃喃說，我就要失去你了。在嘈雜聲中，她聲音輕得幾乎聽不見。我只聽見她話語裡的情感與輪廓，就像小小孩躲在床單裡移動的手。
我閉上眼睛。因為渴望與恐懼而暈眩，我說，我愛你，我真的愛你。
這是實話。
突然掙脫我的摟抱，轉頭面對我的那張臉，有著意外，怒意，以及急速崩潰的脆弱。
該死，瑪麗娜說，眼淚奪眶而出。見鬼。她鼻子變得粉紅，沙啞的聲音顫抖。你為什麼現在說這個？現在，在一切就要結束的時候。
我臉貼近她的臉，懷抱著新入教的熱情，我說，永遠不會太遲，永遠不會結束。
她口香糖濃烈的綠薄荷味道底下，有著隱隱約約的菸味。她舌頭的溼潤肌肉，絲絨般柔軟的嘴脣。這個吻悠遠如同拉格，神魂顫動，如同奏鳴曲。我用力拉她臀部硬梆梆的骨頭，讓她靠緊我，我眼皮飛快一閃，短暫張開看她的臉，我這女孩散發光芒的臉。她的臉緊縮起來，彷彿是陷入狂喜，或是恐懼。
瑪麗娜的臉頰因為溼潤而發亮，嘴脣顫動。我也愛你，她輕聲說，盈滿哀傷。
就在我們分開時，我看見我媽。
她一臉震驚，站在清空的客廳裡，一手提填泥料，一手拿鎚子，看著她的孩子。
絲涅哈，她對著我們的沉默輕聲說。
我朝她跨進一步。
媽，我說，聲音宛若空蕩的房子，只立基於驚恐之上的一棟房子。我──我──我想讓你知道，我是什麼人。（李靜宜譯）
