巴黎文化奧運結合力與美 台灣藝術家展現自由多元

一世紀的等待，法國巴黎繼上次舉辦奧運後，時隔100年又將再次主辦夏季奧運。

巴奧倒數，法國中央與巴黎市政府傾盡全力，打出許多亮眼設計，包括史無前例的水上開幕式、整治塞納河作為三鐵游泳競賽場所、重要古蹟化身競賽場館等。

儘管法國民眾對政府是否能完滿舉辦賽事多少抱持著冷眼懷疑的態度，但全國上下如火如荼的準備工作仍隨處可見：巴黎地鐵陸續加上了許多場館的指示路線的貼紙；即將化身成霹靂舞、BMX、3對3籃球賽、滑板等競賽場的巴黎協和廣場也已架起高聳觀眾台。

巴黎的城市脈搏，已悄然因奧運倒數而開始加速跳動。

文化部長史哲（中）去年9月訪法，在馬澤里（左）陪同下參訪拉維特園區。他當時向中央社表示，今年是巴黎台灣文化中心30週年，又逢巴黎奧運，文化競技場上，「台灣不會缺席」。（照片提供：文化部）

除運動競技外，巴黎奧運還有另一大看點，就是藉著文化大國實力，於奧運賽事同時啟動的「文化奧運」（Olympiade Culturelle）。

透過文化奧運系列活動，法國700多個城市規劃推出近2500項藝文計畫，共計6萬多場次展演，在古蹟、公共空間、藝文聚落與運動場館中呈現，且8成活動為免費參與。

各大藝文展館和博物館也端出自己與能奧運連結的拿手好菜，從時尚與運動特展，到法蘭西劇院（Comédie-Française）的戲劇演出，再到巴黎和里昂的舞蹈表演。

巴黎奧委會也開放各種類國際藝文團隊遞交申請，審核過後可獲得「文化奧運」標誌，成為同一時間展演的活動，並出現在文化奧運官網的互動地圖上，讓文化百花爭鳴，熱烈爭取今年夏天即將到訪的1600萬名全球訪客。

次長王時思也曾帶著硬體團隊來拉維特園區場勘，討論台灣館規劃細節。怎知在巴黎零度的冬天，高球車發不動，台法團隊只好一起推車，成為難忘回憶。（文化部提供）

文化奧運的一大重點項目，便是巴黎最大藝文聚落東北邊的拉維特園區（Parc de la Villette）。

在巴黎市政府安排下，園區將與建築學院合作，設計20座臨時展館。近一半為法國使用，另一半則是遴選全球主要文化輸出國進行藝文展演，推出專屬節目單，而近年越來越受到法國主流關注的台灣也將有「一館之地」。

為了解台灣文化隊即將推出的精心規畫，中央社19日電訪文化部政務次長王時思。

她表示，參與拉維特園區是邀請制，除法國外，只有10多個文化大國能有場館。拉維特園區藝術總監馬澤里（Frédéric Mazelly）對一些台灣表演團體印象深刻，這次親自到台灣參訪並決定邀請。

王時思指出，近年台灣受到很大關注，除科技之外，也因Covid-19防疫有成，藉著這個趨勢和機會，呈現台灣在文化上的自由與多元，「這一點我們覺得是世界最應該知道的，而一切的根基就是民主」。

國際衝突加劇之際，全球擔心台灣前景的同時，又在地緣威脅和地震等自然災害中看見台灣的韌性、自信與安全感。

次長王時思（前右）、園區藝文總監馬澤里（前中）、行政總監李柏（Sophie-Justine Lieber，前左），以及文化部與巴黎台灣文化中心同仁合照，雙方合作相當緊密。（文化部提供）

「對於文化的自信，以及對於自由民主的信念，是我們希望藉由文化傳達的訊息。這些話難以在國際場合中直說，所以透過藝術表演形式讓世界看見，台灣這塊土地能長出多元多變的文化內容」，王時思告訴記者。

台灣將大陣仗參與，包括22個表演團隊、120多人，7月27日到8月10日每天都會有3到5場的表演。以「自由、島嶼風華、當代新意、世界共融」4大主題，呈現多元的文化形象；類型包括現代劇場、傳統戲曲、舞蹈、DJ等。

電訪時，美國知名節目「魯保羅變裝皇后秀」的總冠軍尚未公布，王時思也非常興奮地透露，「妮妃雅和整個表演團隊也會來演出喔！」言談間，記者感受到次長對妮妃雅的喜愛與欣賞，以及能呈現如此受歡迎跨界演出的興奮之情。

跨界戲曲新編會將台灣受歡迎曲目重新編排，結合歌仔戲、崑曲、客家藝術等。「我們把林宗範的『牽亡歌』帶到法國，是新曲新編的節目之一」，以呈現在地的、世界的、當代的台灣面貌。

為呼應「兩性平權」、「女性」的巴黎奧運主題，台灣文化奧運團隊也安排了女性馬戲；排灣族金曲歌后阿爆（阿仍仍）也會出席，現場舞台想必嗨到最高點。

而硬體上，舞台將會設計為電子花車，如台灣廟會的敬神演出。

王時思笑著告訴記者，「本來我們想直接運一台花車過去，但發現會變成車輛進口，沒辦法，只好用做的，就像台灣人在廟前看電子花車演出一樣的心情，讓觀眾體會到原汁原味的台灣」。

提到台灣參與文化奧運的準備工作，王時思大呼：「超級困難」，笑聲中蘊含了一路走來的辛酸苦辣。

她指出，最大困難是和法方的場地與硬體協調，法方硬體規定非常仔細，加上很高的勞動規範。例如，在台灣搭演出帳篷是件早有默契的硬體工程，但法國人可能因習慣或形式不同，就會覺得困惑，研究非常久、提出非常多問題。

「我們協調很久，又不能親自下場，細節溝通到不行。加上現場所有事項，如時空間規畫、進出口數量等，都要和法方做完整的報備，所有聯繫都非常耗費精力。為此我也和硬體團隊直接飛到巴黎，和法方協調需求，說服他們相信我們一定會做出很厲害的演出」。

王時思想起訪法時巴黎少見下雪，園方小型高球車竟然發不動，所有人只好在零度氣溫下推著車共同前行，苦中作樂，也是難忘回憶。

台灣團隊的整合也是另一項挑戰。王時思說，這次台灣館帶的都是還沒有機會出國的團體，希望藉此機會讓國際看到台灣年輕一代的活力以及他們對文化的演繹。

為登上國際體壇殿堂與「文化競技場」，表演團體都拿出百分百誠意，創造一套專門為巴黎奧運準備的全新演出，同時考量國際觀眾，先用舞台魅力吸引觀眾，再邀請他們進一步了解台灣文化和傳統。

「雖耗費心神，但大家都很開心也很興奮，不僅代表國家，更是能到這樣全球矚目的舞台」，王時思說。

奧運，不僅是競賽，更是促進交流、理解與共同發展的殿堂。從運動到藝術，如現代奧運之父古柏坦（Pierre de Coubertin）所言：「從力量到思想」，正是奧林匹亞的重要精神。藉著2024巴黎奧運，藝文能量正蠢蠢欲動地等待夏日；力與美，將在文化奧運中形成完美結合。