本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國官媒評經濟成長衰退:唱衰者別有用心

2018/10/23 08:49
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者邱國強北京23日電)針對中國第3季經濟成長率下滑到6.5%,新華社22日深夜發表評論,聲稱這是中國經濟「邁向高質量發展階段中主動調控的結果」,並指唱衰論者是「站不住腳」、「別有用心」。

這篇題為「增速放緩就是『扛不住』?短視!」的評論指出,中國第3季經濟成長率降到6.5%,被「海外某些人」解讀為「中國經濟扛不住,沒有充足彈藥應對中美貿易摩擦」。但這一唱衰中國經濟的論調「站不住腳」。

評論聲稱,僅盯短期數字波動就唱衰中國經濟,無疑犯了「看局部不看全局、顧眼前不顧長遠」的毛病。面對「穩中有變」的外部環境,中國經濟短期內出現一定波動是正常現象。且相較於外部影響,這更是中國經濟「邁向高質量發展階段中,主動調控的結果」。

評論說,這是「破舊立新的過程」,難免會出現一些歷史積累問題和增速波動現象,但把一時一事拿出來渲染放大,恐怕是「別有用心」,唱衰中國經濟是「短視的表現」。

這篇評論舉出數項外貿、外資的正面數據,強調觀察中國經濟「不能只盯着GDP等個别指標」及「有形數據」,並指中國潛力更來自「一直堅持深化改革、擴大開放的努力」。像是大幅放寬市場准入,進一步減稅降費、擴大進口,將將中國經濟發展「注入充沛動力」。

評論最後強調,對中國經濟數據的悲觀解讀是一種短視行為。對中國而言,「認清發展大勢,做好自己的事,必將迎來更加美好的光明前景」。(編輯:周慧盈)1071023

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.26