本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

北京重拾煙火氣 街上堵車與學生拎包走出校園

2023/2/14 12:14(2/14 12:31 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
2022年底結束動態清零的防疫政策後,北京中小學13日開學,揮別上網課的日子,學生們終於能回歸校園生活。圖為下午放學家長接孩子放學。中央社記者呂佳蓉北京攝  112年2月14日
2022年底結束動態清零的防疫政策後,北京中小學13日開學,揮別上網課的日子,學生們終於能回歸校園生活。圖為下午放學家長接孩子放學。中央社記者呂佳蓉北京攝 112年2月14日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者呂佳蓉北京14日電)北京以兩種方式重拾人間煙火,一是路上車又開始堵了,另一是在放學時間又能見到學生拎著背包從校園走出來的身影。3年的疫情管制,在中國政府一聲令下,北京人才回歸正常生活。

昨天是中國政府放棄「動態清零」後,北京中小學首個開學日。下午放學時間一到,是許就未見的成群結隊的小朋友信步走在回家路上,口罩戴不好或乾脆不戴,邊打鬧或在街邊玩耍,擺脫上網課的虛擬日子。

家住在海淀區的Feli(化名)有一名中學3年級與一名就讀小學6年級的小孩。Feli向中央社表示,因為已經很久沒有跟同學相聚,她的小孩都很高興終於能夠返校上課。學校叮囑要戴好口罩與攜帶濕紙巾,且由於許多學生都曾確診,不勉強體育活動。

被問及是否會擔心校園染疫,Feli說,好不容易恢復正常生活,她認為回到實體上學很重要。中小學年齡層若沒有學校生活,再加上虛擬世界充斥的環境下,擔心他們不知道真實世界如何運作。

學校發出的信件中有一句話令Feli特別有感觸,信件的第一句話是「漫長的疫情終於過去,謝謝大家3年來的理解與支持」。Feli說,「真的覺得很不容易,因為這3年上學都不是那麼正常」。

隨著學校這個小社會開始運轉,大社會的城市運作早已悄然啟動,因為北京又開始堵車了,昨天進一步恢復車尾限號。從北京東五環乘車到東二環,或是從市區的東邊往南邊行,北京的師傅(計程車司機)又會嚷嚷著,「又堵了」、「又堵了」,拽著方向盤試著在車水馬龍中駛出新路。

北漂多年的Aaron(化名)向中央社說,好多餐廳的包廂已經訂不到位,原本要跟別人聚餐,又意識到海底撈吃不到了;本來開車10分鐘的車程要找朋友,現在要開30分鐘,大家都說「北京回來了」。

對於那段被封控的日子,有些人拍胸脯打包票地說,「現在不會那樣了」;或說:「最好不要遇到」,並細數起當時如何應對封控的種種辦法。

中國政府防疫大轉彎後,民眾期盼喧騰熱鬧的北京回來,但是街上因嚴厲封控而倒閉的餐廳、暫停營業的門店,以及匍匐在大城市中的打工人還要花些時間重啟,屆時才是真正的「北京回來了」。(編輯:張淑伶)1120214

COVID-19疫情後,北京中小學13日開學,揮別上網課的日子,學生們終於能回歸校園生活。圖為放學後小學生在路邊遊玩。中央社記者呂佳蓉北京攝  112年2月14日
COVID-19疫情後,北京中小學13日開學,揮別上網課的日子,學生們終於能回歸校園生活。圖為放學後小學生在路邊遊玩。中央社記者呂佳蓉北京攝 112年2月14日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.21