本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

閱影展將登場 連俞涵期待莒哈絲傳記電影

最新更新:2019/05/09 20:56
「2019台北文學.閱影展」將在光點台北電影院正式登場,導演許紘源(左)拍攝的紀錄片「拾字前行」為開幕片,演員連俞涵(右)也在其中擔綱演出。中央社記者陳政偉攝 108年5月9日
「2019台北文學.閱影展」將在光點台北電影院正式登場,導演許紘源(左)拍攝的紀錄片「拾字前行」為開幕片,演員連俞涵(右)也在其中擔綱演出。中央社記者陳政偉攝 108年5月9日

(中央社記者陳政偉台北9日電)「台北文學.閱影展」將登場,參演開幕片「拾字前行」演員連俞涵分享,能夠親自參與將文字化為影像是很特別經驗,自己很喜歡莒哈絲的作品,更想看她的傳記電影。

台北市文化局主辦、台灣電影文化協會承辦的「2019台北文學.閱影展」將在5月24日在光點台北電影院正式登場。

策展人楊元鈴表示,今年將回歸創作的根本「作者」為核心,並以導演許紘源所拍紀錄片「拾字前行」做為開幕片。現場邀請實力派演員兼作家連俞涵擔任嘉賓,她也在「拾字前行」中擔綱演出。

楊元鈴說,今年影展的其中一個焦點是印度裔孟加拉導演薩雅吉.雷(Satyajit Ray),被影迷視為朝聖經典的「阿普三部曲」也將在影展首映,展現印度電影在寶萊塢傳統外的影像風貌。

這屆閱影展選映多部描繪當代文學名家的精彩作品,法國文學巨擘莒哈絲(Marguerite Duras)、俄羅斯詩人多甫拉托夫(Sergey Dovlatov)的傳記佳作,及華語文學家嚴歌苓作品「少女小漁」。

連俞涵去年出書「山羌圖書館」後,今年又出圖文寫真「一邊夢遊.一邊鎌倉」,她受訪時說,參與拍攝「拾字前行」的過程相當有趣,覺得要把文字幻化成畫面的情境,真的必須要下足功夫。

她分享,像是要拍出周盈秀的詩作「我姊姊住台北」中,「冬天的夜晚,姊姊會摘下弦月」的句子,導演真的就打造出有月亮的場景,彷彿真的可以摘下來似的。

「拾字前行」摻揉紀實與戲劇手法,除邀多名作家現身或獻聲,更找來連俞涵與舞台劇演員呂名堯演繹,許紘源也說,自己接這個影片到拍完歷經很多波折,前後花了一年多的時間。

許紘源指出,像是當時拍攝過程,駱以軍正好赴香港當客座講師,好幾次都湊不上時間,終於在去年底前趁著駱以軍短暫回台才訪問到。另外,自己很感謝連俞涵能夠參與演出,當時很匆促,但她很快就答應。(編輯:陳惠珍)1080509

「2019台北文學.閱影展」將在5月24日在光點台北電影院正式登場,9日舉行記者會,邀請實力派演員兼作家的連俞涵擔任嘉賓。中央社記者陳政偉攝 108年5月9日
「2019台北文學.閱影展」將在5月24日在光點台北電影院正式登場,9日舉行記者會,邀請實力派演員兼作家的連俞涵擔任嘉賓。中央社記者陳政偉攝 108年5月9日
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱