本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

後浦12舖改造設計獲獎 讓世界看到金門之美

2021/11/23 10:11(11/23 11:38 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
金門後浦陳大宗12舖改造工程已完工,修復定調為「民國30至50年代後浦街風華價值的再現」,這種公私部門的合作模式,是舊風貌更新再利用的典範。中央社記者黃慧敏攝 110年11月23日
金門後浦陳大宗12舖改造工程已完工,修復定調為「民國30至50年代後浦街風華價值的再現」,這種公私部門的合作模式,是舊風貌更新再利用的典範。中央社記者黃慧敏攝 110年11月23日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃慧敏金門縣23日電)金門後浦陳大宗12舖改造工程已完工,設計人金門大學建築系講師李俊凱因本案在國際獲獎。他說,這是從業以來的巔峰之作,不但為維護老街風貌盡心,也讓全世界看到金門的美。

「陳12舖」位於金城鎮後浦中興路、莒光路口,是陳氏宗祠旁面街的連棟建築。金門縣政府文化局文化資產資料指出,民國52年,陳氏族人將祠堂東廂改為市樓店屋,劃分為12個單位,按屋收取租金。

李俊凱接受媒體聯訪時表示,10年前,陳氏宗親會為了打造金城歷史街區,在陳氏祠堂周邊進行風貌改造計畫,分5期進行,依序是藝文16舖、祠前三店舖、陳氏宗祠、至孝堂和東廂12舖。

其中,第5期工程東廂12舖106年啟動修復計畫,108年動工,由傳統大木匠師陳榮文團隊施工,今年完工。縣府建設處表示,現正驗收中。

談到12舖的設計,李俊凱表示,12舖的修復定調為「民國30至50年代後浦街風華價值的再現」,延續當時的建築技術與美學手法;建築格局為連棟2樓沿街店鋪式建築,1樓為店鋪使用,2樓整層共同使用,尤其花磚和開窗方式,都保有30~50年代的元素。

李俊凱出示早年美國LIFE雜誌拍攝的照片指出,12舖兩側街道人山人海,當年能來到這裡逛街是很時尚的事;而右側街屋現今仍保有當年樣貌。李俊凱說,那是當年建築的極致,再對照修復後的12舖,「沒有對錯,也沒有好壞」,都是當代最時髦的風貌。

陳12舖是依照縣府「金城都市計畫區歷史街區保存區」相關獎勵補助計畫進行,李俊凱說,縣府出資一半經費,鼓勵民間修繕,這種公私部門的合作模式,是舊風貌更新再利用的典範。

李俊凱也因「閩南金門陳大宗12舖老街改造項目」,獲得2020~2021年度亞太華人設計作品大賽(華騰獎)建築規劃設計類金鑽獎。他說,老街修復向來不是華騰獎得獎的主流項目,相信是他對金門老街修復展現的熱情感動了評審而獲獎,這也是他從業20年綜合理論和實務的最巔峰代表作,不但為金門老街風貌盡分心力,更讓全世界看到金門的美。

後浦16舖率先在100年修復完成後,由金城鎮公所經營「藝文16特區」,聚集文創品牌進駐;現有彩繪磁磚、多肉植物、酒吧、修體瑜伽、美藝教坊等,對街「祠前3店舖」有點心、小吃與啤酒吧,成為來金旅遊亮點,也是金門不多見的夜生活場域。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

陳氏宗親會榮譽理事長陳聰泉接受中央社專訪時表示,從前這裡如同金門的西門町,民眾和阿兵哥摩肩擦踵,隨著房子老舊,加上人口外流,往昔熱鬧景象不再;樂見12舖完工,宗親會將與公部門討論規劃12舖的未來用途,期盼能為後浦帶來人潮。立委陳玉珍也希望能再造金城繁榮。

李俊凱進一步建議,陳氏宗祠除了每年祭祖外,大門平日也可以打開,設定動線,供遊客一窺這座金門歷史建築的奧秘。(編輯:陳仁華)1101123

金門後浦陳大宗12舖改造工程已完工,設計人李俊凱出示早年美國LIFE雜誌拍攝的「陳12舖」照片指出,12舖兩側街道人山人海,當年能來到這裡逛街是很時尚的事。(李俊凱提供)中央社記者黃慧敏傳真 110年11月23日
金門後浦陳大宗12舖改造工程已完工,設計人李俊凱出示早年美國LIFE雜誌拍攝的「陳12舖」照片指出,12舖兩側街道人山人海,當年能來到這裡逛街是很時尚的事。(李俊凱提供)中央社記者黃慧敏傳真 110年11月23日
金門後浦陳大宗12舖改造工程已完工,設計人金門大學建築系講師李俊凱說,右邊街屋仍維持民國30到50年代的建築,那是當年建築的極致,與修復後的12舖,都是當代最時髦的風貌。中央社記者黃慧敏攝 110年11月23日
金門後浦陳大宗12舖改造工程已完工,設計人金門大學建築系講師李俊凱說,右邊街屋仍維持民國30到50年代的建築,那是當年建築的極致,與修復後的12舖,都是當代最時髦的風貌。中央社記者黃慧敏攝 110年11月23日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族