程鈺婷編導「怪美妖仙傳」 布袋戲攜手變裝秀

（中央社記者趙靜瑜台北20日電）當傳統布袋戲遇上變裝皇后秀，台中國家歌劇院將推出「怪美妖仙傳」，編劇暨導演程鈺婷表示，創作靈感來自某次參拜瑤池金母，「王母娘娘很支持也會來看，就像要來幫酷兒說話。」

程鈺婷今天在台中國家歌劇院舉辦的分享會上表示，這齣戲的創作靈感來自某次參拜住家樓下的瑤池金母，於是創作過程「如有神助」，程鈺婷不但獲贈解答之書「王母娘娘語錄」，連台中慈德慈惠堂瑤池金母的金身也同意親臨現場觀賞演出。

程鈺婷說，「山海經」中的西王母長相奇特，原本以豹尾、虎齒且善嘯的形象出現，和人首蛇身的女媧、人首鳥身的九天玄女類似，都是獸形女神，後來漸漸演變成道教中掌管人間和仙界最高的陰性力量，「女神們彷彿用自身形象告訴我們酷兒是什麼，變裝皇后是什麼，希望這齣戲帶給大家自信與愛。」

「怪美妖仙傳」講盤古開天之時，放了一個屁，這團「渾沌」在天地間格格不入，越來越憎恨自己，還生出「貪、嗔、痴」3個女兒；女兒們看媽媽「渾沌」每天悶悶不樂，不惜闖瑤池偷「吃了會變仙女」的蟠桃，展開一場妖、仙大戰。

「怪美妖仙傳」將變裝皇后的「對嘴」表演與布袋戲「偶戲對嘴」的本質結合，邀請布袋戲天王蘇俊穎擔任口白，一人分飾多角，還穿插了蔡依林「怪美的」、謝金燕「一級棒」、台語經典歌曲「挽仙桃」等經典歌曲，營造出狂歡派對般的慶典氛圍。

飾演瑤池金母的變裝皇后Yolanda表示，想像中祂有母儀天下的風範，很端莊、很威風、很嚴肅，但一開口就滿滿都是愛、讓人融化，還帶有「從心輪散發出的玫瑰金」光環。他說：「身為順性別男生、家裡獨生子，變裝皇后對我來說是一個出口，可以把內心的陰柔特質釋放出來。」

飾演渾沌的RICO從小就是個布袋戲迷，今天帶著他蒐藏多年的孫悟空戲偶出席，劇中也有吃重的操偶演出。飾演女媧的Makeila說，「女媧造人」代表的就是創造力，他從15歲開始變裝表演到現在，5年來每個造型都是自己做的，「希望能透過手、透過表演，製造一個夢境給觀眾。」

「怪美妖仙傳」將在8月7日至9日登場，地點在台中國家歌劇院中劇院。（編輯：陳清芳）1150720