本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本海之日變調 酷暑、缺工致海水浴場10年減逾1成

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
神奈川縣藤澤市片瀨東濱海水浴場。(共同社)
神奈川縣藤澤市片瀨東濱海水浴場。(共同社)

(中央社東京20日綜合外電報導)今天是日本國定假日「海之日」,但受到休閒活動多元化、酷暑、人手不足及物價高漲等因素影響,截至2025年的10年間,日本全國海水浴場已減少1成以上。

日本「讀賣新聞」報導,在大阪府岬町的淡輪海水浴場,現場已設立起告示牌,公告今年禁止下水。

負責營運該浴場的淡輪漁協理事長福本勝也,於本月中旬透露無奈的現實:「遊客大量流失,赤字不斷擴大。我們認為實在無法再繼續營運下去了。」

這座歷史悠久的海水浴場開業於1904年。2016年時,遊客數曾達到10萬1000人次,但到了2025年,卻銳減至3萬3000人。

過去淡輪海水浴場通常會配置20名負責安全巡邏與停車場管理的人員,但現在連維持20名人員都面臨困難,此時又遭逢物價高漲衝擊,更是雪上加霜。

除此之外,淡輪海水浴場更衣設施的搭建與拆除費用、以及不斷攀升的人事成本,導致每年出現數百萬日圓虧損。

海水浴場的沒落,也波及到地方經濟。

岬町旅館「夕陽之宿龍宮館」的85歲老闆娘惋惜地表示:「過往的住客中不少是來海水浴場玩的遊客,如果海水浴場能照常開放就好了。」

在大阪府內4處海水浴場中,阪南市的箱作海水浴場今年夏天也決定取消開放。主因是遊客數已從1990年巔峰時期的20萬3000人次,縮減至當年的1/10,營運人手招募也變得極為困難。

根據日本觀光振興協會的調查,2016年時全日本共有1111個海水浴場,但到了2025年已減少13%,降至966個。

日本氣象廳的數據則顯示,去年6至8月的平均氣溫比過去30年的平均值高出2.36度,創下1898年統計以來的最高紀錄。

部分地方政府認為:「近年酷暑導致出門的民眾變少,這也是大眾遠離海水浴場的主因之一。」

除了經濟與社會因素,海洋環境的改變也是造成海水浴場倒閉的原因。

位於茨城縣鉾田市的大竹海岸鉾田海水浴場,今年夏天因沙灘遭嚴重侵蝕,難以確保遊客安全,因而取消開放。雖然去年在海水浴場正式開放前,曾緊急運來大量砂土補灘,但僅一年的時間就全被海浪沖走。

根據管理該海岸的縣府河川課指出,全球暖化導致海平面上升、波浪衝擊變強,使得沙灘逐漸流失。目前相關單位正在從根本上研擬解決對策。

而在宮城縣石卷市的渡波海水浴場,自2024年起,海灘上便持續漂來大量牡蠣殼,這已是該浴場連續第3年不開放。

今年6月,雖然有數百名志工協助撿拾牡蠣殼,讓沙灘一度恢復乾淨,但不到一個月又變回原狀。

石卷市觀光政策課負責人表示:「目前還看不到根本上的解決辦法。未來我們將持續傾聽地方居民的意見,評估該如何處置。」

面對經營困境,也有部分海水浴場靠著別出心裁的企劃成功吸引遊客。

鳥取縣米子市的皆生溫泉海遊海灘,在2025年創下了近年來最高的遊客數紀錄,晝夜合計共吸引了9萬3000人次。

他們在7至8月的夜間舉辦尋寶活動與煙火大會,米子市觀光協會事務局長石倉准次郎表示:「以前就算什麼都不做,遊客也會主動上門,但現在必須多花心思。我們希望將重心放在讓大家可以盡情遊玩的夜間活動,以及各年齡層、四季皆可參與的企劃。」

神戶市須磨區的須磨海水浴場,則將重點放在提升整體的遊樂品質與安全管理。

該浴場自2011年起便明令禁止露出刺青,或在指定地點以外吸煙;2024年起,更透過條例立法,若水上摩托車或娛樂用遊艇闖入禁止區域,將會面臨罰款。19日當天,現場依然湧入大量遊客。

另外,曾受2011年東日本大震災影響而長期關閉的福島縣浪江町請戶海水浴場,將於今年8月睽違16年再度開放。

震災後,由於大量碎石與木材漂流至沙灘上,長期無法開放游泳。但當地居民多年來持續淨灘活動,並自2024年起陸續舉辦美食市集等活動,為重新開放做準備。

町觀光移住課課長佐藤貴徳表示:「這真的是大家盼望已久的事,終於能重新開放海灘,我們非常高興。很期待迎接眾多遊客到訪。」

長期研究海洋休閒娛樂的東京海洋大學中原尚知教授指出:「像是看風景、品嚐在地海鮮等,人們到海邊並非只有游泳一種目的。海水浴場營運方必須善用當地的地理位置與自然資源,向大眾傳遞每個地區海洋的特色與魅力。不必將目光局限在夏天,若能規劃全年活化轉型,海水浴場仍有機會重拾昔日榮景。」(編譯:黎婧)1150720

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

49