日產前董座戈恩關牢房 妻子批日本羈押條件惡劣

（中央社東京13日綜合外電報導）日本汽車大廠日產（Nissan）前董事長戈恩（Carlos Ghosn）的妻子卡洛（Carole Ghosn）聲稱戈恩遭羈押的條件「惡劣」，且不分晝夜的遭審問逼供。

法新社報導，卡洛在致人權觀察（Human Rights Watch）的信中要求此團體關注戈恩的案件。戈恩去年11月19日被捕震驚各界，目前被羈押在日本，面臨3項財務不當行為指控。

長達9頁的信指出，戈恩被關在就連晚上也開著燈的牢房中，每天必須服藥的要求也遭拒絕。

信中指出：「檢方每天審問他好幾個小時，甚至威嚇、說教和痛罵他來逼供，沒有律師在場。」

在沒有律師陪同下，檢方還要求不懂日文的戈恩簽署以日文寫成的文件，只提供口語翻譯。

卡洛在信中表示：「我要求人權觀察關注他的案件…敦促政府改革審判前羈押和審問這種嚴酷的體制。」

戈恩的律師大鶴基成（Motonari Otsuru）說，庭審前獲准交保「不易」，並說法院開庭審理恐怕得等6個月。東京地方法院8日開庭說明羈押理由，戈恩出庭力陳自己無罪，並說他在日產的所作所為都是合法，並獲得高層的同意。

但是戈恩近期內似乎難以獲准交保，因日本司法體系允許檢察官尋求開庭前的長期羈押，以及起訴前調查被控罪名的延長羈押。

大鶴基成在記者會上說：「我們不確定本案會如何發展。不過，大致上，日本這類案子在首次開庭審理前，的確不會批准交保。」（譯者：陳昱婷/核稿：鄭詩韻）1080114