年底假期前市場交易清淡 日股收低

（中央社東京27日綜合外電報導）由於交易市場缺乏刺激走勢的重大消息，加上年底假期前投入股市的投資人較少，日本東京股市日經225指數今天收盤下跌。

日經225指數下跌87.20點或0.36%，收23837.72點。但東證一部指數小漲1.98點或0.11%，收1733.18點。（譯者：李宛諭/核稿：曾依璇）1081227