本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國確診2例武漢肺炎 專家:傳播機率低

2020/1/31 22:35(2/1 16:54 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真倫敦31日專電)英國今天出現2起2019新型冠狀病毒(2019-nCoV,武漢肺炎)確診病例,專家表示,由於這2起案例被發現的時機很早,進一步傳播的機率相當低,呼籲民眾毋須恐慌。

英格蘭首席醫療官惠提(Chris Whitty)在政府官網發布聲明:「我們證實英格蘭出現2名新型冠狀病毒確診病例,他們是同一家族成員。兩名確診患者目前正接受國家醫療保健服務(NHS)專業治療。我們運用經過測試的感染控制程序,以避免疫情進一步擴散。」

他並表示,NHS準備周全,且善於管控疫情,目前正迅速找出任何與患者接觸過的人士,防止疫情進一步擴散。

英國政府並沒有公布2名確診病例的年齡、國籍,以及何時入境英國,不過英國廣播公司(BBC)報導,據知2人原先是入住約克郡(Yorkshire)的一家旅館,連夜被送往紐卡索(Newcastle)的專科中心接受治療。

惠提表示,紐卡索的設施專精於治療傳染疾病,且根據目前訊息,2名病患「康復的機率很高」。

瑞丁大學(University of Reading)病毒學教授瓊斯(Ian Jones)表示,由於病例被發現的時間很早,進一步傳播的可能性很低。

病毒學專家也指出,他們並不意外英國出現確診病例,但也毋須恐慌。

愛丁堡大學教授施瑞德哈(Devi Sridhar)表示:「這仍舊主要是中國的緊急事件,因為99%病例都在中國,所有死亡案例也都在中國。」

目前2019新型冠狀病毒的死亡率約在2%,比起SARS的10%以及伊波拉病毒的70%死亡率仍相對偏低。若醫院出現越來越多死亡案例,死亡率可能進一步升高,但若出現更多症狀輕微的確診病例,則會讓死亡率降低。

與此同時,英國派往武漢撤僑的班機已經於當地時間下午1時30分降落。

「地鐵報」(Metro)報導,83名英國籍公民以及27名外籍人士搭乘的班機降落於布萊茲諾頓皇家空軍基地(RAF Brize Norton),接下來將前往麥西塞德(Merseyside)的阿羅公園醫院(Arrowe Park Hospital)隔離2週。(編輯:周永捷)1090131

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.43