本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

林百貨東京快閃店開幕 作家林真理子風趣致詞

2022/8/18 21:59(8/18 22:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
林百貨17日在東京新宿伊勢丹百貨舉行快閃店開幕式。知名女作家林真理子(中)說:「我騙大家說林百貨是我祖先開的,盼吸引很多人光顧。」她表示超喜歡台灣。中央社記者楊明珠東京攝  111年8月18日
林百貨17日在東京新宿伊勢丹百貨舉行快閃店開幕式。知名女作家林真理子(中)說:「我騙大家說林百貨是我祖先開的,盼吸引很多人光顧。」她表示超喜歡台灣。中央社記者楊明珠東京攝 111年8月18日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京18日專電)全台唯一的古蹟百貨公司「林百貨」昨天在東京新宿伊勢丹百貨舉行快閃店開幕式。知名女作家林真理子致詞時說:「我騙大家說林百貨是我祖先開的,希望吸引很多人光顧。」

日本人林方一1932年創辦、2014年重新出發的的林百貨昨天在同為1930年代創立的東京老字號百貨公司新宿伊勢丹百貨舉行「林百貨主題店」開幕儀式。這項快閃店活動主題為「離家5分鐘的台灣」,讓暫時無法訪台的日本民眾有管道親近台灣。活動至8月30日為止。

林百貨是是南台灣的第一間百貨公司,曾經是台南府城最繁華的地標,經歷戰後沉寂多時,於2014年再度升起店旗與世人見面,不僅讓台南重返摩登時光,也串起了台日情誼,是日本旅人至台南必訪景點之一。

東京新宿伊勢丹百貨「林百貨主題店」開幕活動,邀請駐日代表處副代表蔡明耀、日本知名女作家林真理子、林百貨創辦人林方一家族後代及等貴賓蒞臨祝賀,共同見證台日交流重要的時刻。

蔡明耀在致詞時表示,這2、3年來因為受到COVID-19(2019冠狀病毒疾病)影響,台日之間人員往來停滯,或許過不久能重啟交流,達成台日年互訪達700萬或800萬人次的目標。

他說,2021年台日雙邊貿易總額約800億美元,台灣對日貿易逆差逾250億美元,期盼林百貨在日本生意興隆,對台日貿易的平衡作出貢獻。

林真理子致詞時說,前幾天接獲邀約電話,要她為林百貨主題店開幕活動致詞,她想想,在日本姓林的有名人大概非她莫屬,於是她欣然答應。

她說,當然不只因為自己姓林就答應,而是她真的很喜歡台灣,在疫情發生前她常去台灣,4年前她到台南的林百貨大肆購買物品,還很高興打電話給她弟弟炫耀一番,未料她弟弟說早就去林百貨購物過了。她笑說:大概聽到是林百貨,姓林的就被吸引了。

她預告說自己11月還要去台灣,但不知是否會去台南,她超喜歡台南的,所以今天趕來參加「林百貨主題店」開幕活動,她騙大家說林百貨是自己的祖先創辦的,希望能吸引很多人來光顧。

林真理子此話一出,站在她身旁的林百貨創辦人林方一的曾孫女戶田賀世說:「我是真的林百貨創辦人的後代」。現場揚起一片笑聲。日本女性嫁人後隨夫姓,戶田的母親舊姓是林。戶田說,自己沒了林的姓氏,希望林真理子能代為宣傳林百貨。

戶田還說,林百貨歷經二次大戰,戰後一度改變用途,直到2014年「再生」為百貨公司,林家子孫覺得很感動、很感激。這次她與家人能受邀參加伊勢丹新宿店推出林百貨主題店開幕式,她也覺得高興。

設於伊勢丹新宿店1樓精品區的東京「林百貨主題店」是復刻自林百貨1樓「台南好客廳」,展現府城熱情好客的精神。同時攜手台南在地老店及正台味品牌錦源興、印花樂、娜吉小物等,並結合超萌人氣IP跨界合作HAYASHI X Hello Kitty玩藝之屋、日本知名品牌「KNT365」推出聯名環保時尚包款。(編輯:高照芬)1110818

伊勢丹新宿店1樓精品區的「林百貨主題店」攜手台南在地老店及正台味品牌錦源興、印花樂等,並結合超萌人氣IP跨界合作HAYASHI X Hello Kitty玩藝之屋推出商品。中央社記者楊明珠東京攝  111年8月18日
伊勢丹新宿店1樓精品區的「林百貨主題店」攜手台南在地老店及正台味品牌錦源興、印花樂等,並結合超萌人氣IP跨界合作HAYASHI X Hello Kitty玩藝之屋推出商品。中央社記者楊明珠東京攝 111年8月18日
林百貨17日起在東京新宿的宿伊勢丹百貨設「林百貨主題店」,活動至8月30日為止。林百貨創辦人林方一的後代17日出席林百貨主題店開幕儀式。中央社記者楊明珠東京攝  111年8月18日
林百貨17日起在東京新宿的宿伊勢丹百貨設「林百貨主題店」,活動至8月30日為止。林百貨創辦人林方一的後代17日出席林百貨主題店開幕儀式。中央社記者楊明珠東京攝 111年8月18日
伊勢丹新宿店1樓精品區的「林百貨主題店」攜手台南在地老店及正台味品牌錦源興、印花樂等,還與日本知名品牌「KNT365」推出聯名環保時尚包款。中央社記者楊明珠東京攝  111年8月18日
伊勢丹新宿店1樓精品區的「林百貨主題店」攜手台南在地老店及正台味品牌錦源興、印花樂等,還與日本知名品牌「KNT365」推出聯名環保時尚包款。中央社記者楊明珠東京攝 111年8月18日
全台唯一的古蹟百貨公司「林百貨」17日起在東京新宿的伊勢丹百貨設「林百貨主題店」,活動至8月30日為止。林百貨與伊勢丹百貨同為1930年代創辦的。中央社記者楊明珠東京攝  111年8月18日
全台唯一的古蹟百貨公司「林百貨」17日起在東京新宿的伊勢丹百貨設「林百貨主題店」,活動至8月30日為止。林百貨與伊勢丹百貨同為1930年代創辦的。中央社記者楊明珠東京攝 111年8月18日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.29