本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

城市內的客家古厝 竹北東平問禮堂木作匠師鑿修老屋

2026/2/20 09:35(2/20 10:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
新竹縣東平問禮堂為竹北在地林氏家族祖厝,1998年高鐵建設啟動徵收期間,因建築完整、具代表性而予以保留,並於2007年登錄為新竹縣歷史建築,是竹北高鐵特定區內少數保存下來的傳統建築之一。(新竹縣文化局提供)中央社記者郭宣彣傳真 115年2月20日
新竹縣東平問禮堂為竹北在地林氏家族祖厝,1998年高鐵建設啟動徵收期間,因建築完整、具代表性而予以保留,並於2007年登錄為新竹縣歷史建築,是竹北高鐵特定區內少數保存下來的傳統建築之一。(新竹縣文化局提供)中央社記者郭宣彣傳真 115年2月20日

(中央社記者郭宣彣新竹縣20日電)竹縣竹北高鐵特區歷史建築竹北東平問禮堂日前啟動修復工程,其中木作匠師莊傳興以一刀一鑿修補近90年的木構件,堅持以傳統工序,讓新舊構件自然銜接,讓老屋在城市中延續新生命。

新竹縣文化局長朱淑敏告訴中央社記者,東平問禮堂為竹北在地林氏家族祖厝,1998年高鐵建設啟動徵收期間,因建築完整、具代表性而予以保留,並於2007年登錄為新竹縣歷史建築,是竹北高鐵特定區內少數保存下來的傳統建築之一。

她指出,問禮堂興建於1934年,原為一堂一橫格局,1939年增建為一堂三橫屋,1947年因分家需求再次調整,形成現有建築規模;其屋面屬五虎下山形制,並設圍牆區隔內外,院內留有2株桂花樹,屋前過去作為大片禾埕、曬穀場使用。

朱淑敏表示,東平問禮堂的建築年代雖不算久遠,工藝也非以華麗著稱,但其文化價值在於,作為竹北高鐵特定區內少數留存的六家地區傳統常民住宅,得以呈現客家農村建築的空間配置與生活使用樣貌。

在修復工地上,木作匠師莊傳興的身影格外顯眼;負責第一期工程木作的他表示,修復全程遵循傳統工序與工法,多半仍使用鑿刀、刨刀等手工具,一刀一鑿進行修補,讓新舊構件自然銜接,避免破壞原有結構韻味。

莊傳興說,早年建築多為就地取材,木料尺寸不一,全憑匠師因材施作;此次修復則須經專業技師評估,所用木材較為厚重,施工時多以人力手拉定位,而非仰賴機具。

他表示,「慢一點,是為了保護這棟老房子的生命。」並認為修復不只是完成工程,而是讓歷史建築得以延續呼吸。

依據新竹縣文化局資料指出,竹北東平問禮堂預計於今年12月完工,期盼未來再利用活化,如提供客家美食等,讓民眾能認識客家文化,打造環境教育與歷史文化的多功能生活場域。(編輯:林恕暉)1150220

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

14