本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蘇格蘭獨立派領袖 辯論勝出

2014/8/26 12:57
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社蘇格蘭格拉斯哥26日綜合外電報導)蘇格蘭的親獨立派領袖薩孟德(Alex Salmond)今天在最後一場電視辯論中勝出,時間點就在9月18日獨立公投3週多前。不過不清楚他的針鋒相對是否能拉抬民調。

薩孟德在與反獨立領袖達林(Alistair Darling)的辯論中不斷搶話,有時根本聽不清楚兩人在講什麼。

目前獨立運動支持度平均落後14個百分點,在第一場辯論失利後,薩孟德支持者希望他能在這次辯論拿出優秀表現,扭轉局勢。

而59歲的薩孟德的確這次表現勝出。辯論後民調顯示,超過500名受訪者中,有71%認為薩孟德表現較好,僅有29%覺得達林勝出。

民調專家、斯特拉斯克萊德(Strathclyde)大學政治系教授柯蒂斯(John Curtice)也認為薩孟德表現勝出,不過他說:「辯論好,不一定會拿下選票。」

這場電視辯論聚焦3項議題:蘇格蘭獨立後是否依舊使用英鎊、北海原油還剩多少,以及蘇格蘭公費醫療是否在獨立下會更好。

蘇格蘭已經有自己的議會,也可在教育以及衛生方面等政策做出決策。

薩孟德主張若蘇格蘭獨立,醫療保健服務表現會更好,並質疑如果蘇格蘭沒有獨立,英國政府是否願意下放更多權力。

而在貨幣方面,薩孟德在上一場辯論提議架設正式的貨幣聯盟,讓蘇格蘭繼續使用英鎊。不過當被問到若英國拒絕時該如何因應,薩孟德支吾難言。

他在這次辯論依舊沒有解釋清楚,不過卻更有自信地說「沒人能阻擋我們繼續使用英鎊」,贏得台下支持者熱烈鼓掌。

達林說:「他(薩孟德)沒回答針對貨幣的基本問題,也沒回答稅收和開支的基本問題。」

「他要我們就是相信他的片面之詞就對了。抱歉,我辦不到。」

達林不斷提及反獨立派的口號,也就是蘇格蘭人能「兩全其美」。

他說:「我們不須以分裂來強調自己的蘇格蘭血統。我覺得我們只有一種選擇,就是有禮地、客氣地但堅定地拒絕獨立。」

最近幾項民調顯示,獨立的支持率攀升了幾個百分點。不過統整近6次民調、排除未決定受訪者的「民調之王」15日顯示,挺獨立的民眾占43%,選擇留在英國的受訪者有57%。(譯者:中央社蕭倩芸)1030826

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.69