本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

雪梨人質事件 伊斯蘭旗透玄機

2014/12/15 11:43
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社雪梨15日綜合外電報導)澳洲雪梨瑞士蓮巧克力咖啡廳今天驚傳槍手挾持人質事件,伊斯蘭專家表示,槍手在咖啡廳窗邊懸掛的旗幟,上頭可能寫著伊斯蘭五功之首「唸功」(Shahada)。

另據路透社報導,雪梨機場班機不受事件影響起降正常,但因這間瑞士蓮巧克力咖啡廳(Lindt ChocolatCafe)附近有眾多政府機構與企業總部,當局高度警戒,封鎖多個主要地標和政府大樓,而澳洲聯邦銀行(Commonwealth Bank of Australia)、西太平洋銀行(Westpac Banking Corp)、澳盛銀行集團(Australia and New Zealand Banking Group)都已關閉中央商業區(CBD)的分行。

奧克蘭大學伊斯蘭研究部主任阿里(Zain Ali)說,由於媒體畫面只拍到旗幟下半部,很難讀出槍手在窗邊懸掛的旗幟上寫些什麼;不過,從一般伊斯蘭黑底白字旗幟常寫的訊息看來,他認為上頭可能是寫「唸功」。

阿里說,「唸功」可翻譯為:「萬物非主,惟有真主,穆罕默德是阿拉使者。」他說,「唸功」是伊斯蘭五功之首,蓋達(Al-Queda)與「伊斯蘭國」(IS)等組織都有援用,但並非他們發明。

稍早警方宣布,逮捕1名涉嫌在澳洲本土發動恐怖攻擊的男子,調查還在持續當中。目前不清楚這名25歲男子的落網,是否與咖啡廳人質事件有關。

而咖啡廳人質挾持事件後沒多久,知名的雪梨歌劇院也傳出「事件」。報導說,歌劇院內發現1個「可疑包裹」,人員已經緊急疏散。

稍早澳洲總理艾波特(Tony Abbott)在澳洲首都坎培拉告訴記者:「我們還不能確定歹徒是否有政治動機,不過跡象顯示,事件可能有政治動機。」

發生人質挾持事件的瑞士蓮咖啡廳位於雪梨市中心商業區。瑞士蓮澳洲主管表示,這家位於馬丁廣場的分店約有10名員工,事發時可能有多達30名顧客。

根據美聯社報導,新南威爾斯省(New South Wales)警方表示 ,他們正因應「1樁武裝事件」,並試圖聯絡上雪梨瑞士蓮巧克力咖啡廳內的人。

警方表示,馬丁廣場已經封鎖,廣場上部分辦公室預警性地疏散人員。位於咖啡廳附近的美國駐雪梨領事館人員也已疏散,並發布緊急公告,通知在雪梨的美國公民「保持高度警戒」。

媒體稍早報導說,至少2名槍手挾持咖啡廳內多達20人,窗戶邊還看到有面黑底白字的旗幟。(譯者:中央社鄭詩韻)1031215

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.102