監控法到期 美參院表決自由法案

（中央社華盛頓31日綜合外電報導）路透社報導，美國參議院多數黨領袖麥康奈今天尋求將美國愛國者法案2項較少爭議的條款延長2週，但他的努力卻遭到同為共和黨的參議員保羅的阻攔。

因此，參議院開始就是否提出美國自由法案（USA Freedom Act）進行表決。眾議院已通過這項折衷法案，民主黨的歐巴馬總統也強烈支持此案。

麥康奈（Mitch McConnell）說，議員計畫對自由法案進行某些修正。

另外，美聯社報導，參院共和黨議員說，他們無法就延長有爭議的反恐法律美國愛國者法案（USA Patriot Act）達成協議，所以這項在911恐攻事件後制定的法律將在今天午夜期滿。

德州選出的聯邦參議員柯寧（John Cornyn）說，愛國者法案將由於在參議院遭到反對而於今天午夜「壽終正寢」。

展延愛國者法案主要是受到肯塔基州參議員保羅（Rand Paul）的反對。保羅將參選下屆美國總統。

情報官員警告，參院不延長愛國者法案等於是恐怖分子的勝利。

正反兩派爭執的焦點是這項法律允許國家安全局大量蒐集美國人的電話紀錄，以尋找恐怖分子連繫情形。其他一些較少人知道的條款也將屆滿。（譯者：中央社簡長盛）1040601

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。