本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

卡麥隆與歐盟達成協議 英媒體噓聲四起

2016/2/20 21:38
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦20日綜合外電報導)英國數家新聞媒體抱持懷疑態度,今天回應首相卡麥隆(David Cameron)與歐盟達成的改革協議。這次協議為具歷史性的公投鋪路。

法新社報導,歐盟和英國在布魯塞爾峰會經過長達2天的馬拉松式協商後,英國「每日快報」(Daily Express)網站下的標題為「卡麥隆讓步」,「每日郵報」(Daily Mail)的標題則是「你稱這個叫協議,大衛?」。

「每日電訊報」(Daily Telegraph)表示,卡麥隆「斬獲不大」;「泰晤士報」(The Times)則稱「清清如水的粥」。

泰晤士報說:「卡麥隆是空走了一趟寶山。」且認為卡麥隆與歐盟各國領袖漫長的談判,「明顯是在做戲」。

泰晤士報還指出:「他現在沒剩多少選擇,只好訴諸陳腔濫調,指從歐洲內部改革,而不走全面獨立以歷經未知磨難,是維護英國利益最好的方法。」

擁有泰晤士報和「太陽報」(The Sun)的媒體大亨梅鐸(Rupert Murdoch),發推文恭喜司法大臣戈夫(Michael Gove)。戈夫料會對外宣布他支持脫歐的立場。

每日電訊報編輯摩爾(Charles Moore)稱改革「斬獲不大」,並表示英國民眾會看著協議然後說:「就這樣?」。(譯者:中央社陳昱婷)1050220

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72