輸陸油管首艘油輪將卸油 緬禁漁招怨
（中央社緬甸皎漂9日綜合外電報導）載運將輸往中國大陸14萬噸原油的首艘超級油輪，再過幾天將抵達緬甸皎漂港，地方官員今天沒收當地漁民的漁網。
路透社報導，數以百計漁民被禁止在1條輸油管入口處附近的一大片水域捕魚，36歲的奈艾（Nyein Aye）是其中之一。透過這條輸油管道，原油將穿越緬甸，輸送到770公里外的大陸西南部。
這是大陸與亞洲及以外地區深化經濟關係的「一帶一路」計畫重要一環。
但奈艾說：「如果我們不能捕魚，該怎麼過活？」
皎漂特別經濟區耗資近100億美元打造，這條輸油管道是其中的一部分，不但具體展現大陸和緬甸快速升溫的關係，其成敗也對緬甸領導人翁山蘇姬至關重要。
處境艱難的翁山蘇姬亟需巨大經濟果實，以堵住批評她上任1年來，改革幾無進展的悠悠眾口。（譯者：中央社許湘欣）1060609
