日皇太子：將為日皇職位奉獻全心全靈

（中央社東京13日綜合外電報導）日本皇太子德仁今天說，他將為日皇一職奉獻「全身全靈」。日本國會日前通過日皇退位特例法，讓日皇明仁得以退位。

83歲的明仁如退位，將是200年來第一個這麼做的日皇。動過心臟手術及接受攝護腺癌症治療的明仁去年罕見地說，他擔心年紀可能讓他難以繼續履行日皇職務。

日本國會9日通過特例法，讓明仁得以退位，並由57歲的德仁繼位。新聞報導說，德仁可能於2018年底或2019年初即位。

德仁說，父親有意退位，令他「非常感動」，並說他會接手。

他今天在出訪丹麥前在記者會上說：「日皇已工作許多年，每件工作都極度嚴肅誠心對待，以作為人民的象徵，並誠心摸索日皇應有的恰當作法。」

德仁在東京市中心的東宮御所表示：「我會對交給我的職責，奉獻全身全靈。」

德仁不顧宮內廳官員反對，執意與在哈佛和牛津接受教育的外交官小和田雅子結婚，53歲皇太子妃蒙受皇宮生活和各種要求的壓力，飽受憂鬱症之苦，近年來出現在公開場合的機會已限縮。

雅子妃也同時受邀訪問丹麥，但德仁最後仍決定獨自前往。（譯者：中央社羅苑韶）1060613

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。