本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

商人總統光環褪色 川普和CEO此情成追憶

2017/8/16 13:35(8/16 13:54 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約15日綜合外電報導)蜜月期絕對已經結束了。

美國總統川普(Donald Trump)去年11月當選時,大企業額手稱慶。今年6月,美國企業的執行長莫不樂觀認為,川普會成功落實支持成長的政見,包括減稅。

但現在,川普因為對維吉尼亞州種族暴力事件回應不當,失去多位執行長支持,凸顯大企業對這位億萬富翁總統的幻想已然破滅。

維州白人至上主義者集會爆發暴力事件,川普卻未嚴厲譴責,引發輿論批評,包括勞聯產聯(AFL-CIO)主席楚卡(Richard Trumka),默克藥廠(Merck Pharmaceutical)、安德瑪(Under Armour)和英特爾(Intel)的執行長,以及美國製造業聯盟(Alliance for American Manufacturing)主席都辭職以示不滿。

楚卡在聲明中說:「我們不能留在替容忍偏執和國內恐怖主義的總統做事的委員會。」

「我們必須代表美國的勞工族群辭職,他們完全無法接受認為這些偏執族群合法的想法。」

從來無畏惹議的川普當然沒在怕,馬上砲轟回去。

他推文說:「對離開製造業委員會(Manufacturing Council)的執行長,我多的是人可以取代。」

「搏版面的人本來就不應該上場。工作!」

但無庸置疑,一定還有人想掛冠求去。

彭博(Bloomberg News)電視台就在頭條新聞問道:「執行長們辭掉川普的委員會:誰是下一個?」

執行長們面臨的顯然是非常艱難的抉擇:該不該繼續留在民調低迷、但在共和黨多數選民中仍不乏熱情支持者的總統陣營。

對一些人而言,選擇顯而易見。

民主黨籍的前財政部長薩默斯(Lawrence Summers )在「華盛頓郵報」(The Washington Post)發表評論說:「這個週末過後,我不確定還有什麼理由,可以讓這些執行長辭職了。」

「妖魔化道德組織?已經發生了。退出支持商業利益的國際協議?已經發生了。藉總統職位獲取個人利益?也已經發生了。沒辦法兌現大肆宣傳的支票?那也發生了。」

德拉瓦大學(University of Delaware)公司管理專家艾爾森(Charles Elson)表示,留下來擔任白宮顧問的人,可能受益。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

艾爾森說,離開川普這個非正式顧問圈的人,「是在讓原本無黨無派的團體,變得比較有黨有派了」。

「他們下台一鞠躬,也失去了原本可能擁有的影響力。」(譯者:中央社鄭詩韻)1060816

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

37