本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

炸彈氣旋強襲美東釀4死 數千航班取消

2018/1/5 13:34(1/5 14:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約4日綜合外電報導)美國東岸今天遭冬季超大「炸彈氣旋」(bomb cyclone)侵襲,大雪和刺骨低溫導致交通大亂,數千航班被迫取消,4人不幸身亡。

法新社報導,美國東南部北卡羅來納州與南卡羅來納州道路結冰使得車輛打滑,據報有4人喪命。

寒潮肆虐美國大部分地區,稍早已有12人因此身亡。

東北部積雪愈來愈高,暴風雪情況開始惡化,使得數千航班被迫取消,許多地區學校關閉。

紐約北部氣溫更低到,橫跨美國和加拿大邊界的尼加拉瀑布(Niagara Falls)結冰。

降雪在傍晚趨緩,但溫度驟降至攝氏零下13度,上週末氣溫維持在冰點以下。

氣象預報人員將此現象稱為「炸彈氣旋」,為「極速氣旋生成」(Bombogenesis)的別稱。炸彈氣旋發生時,天氣系統會出現氣壓驟降現象,並且快速加劇,產生有如颶風的強風。(譯者:中央社周莉芳)1070105

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

65