本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

天生脊椎側彎 法首席芭蕾舞伶辭別舞壇

2018/3/30 18:36(3/30 19:41 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎30日綜合外電報導)巴黎歌劇院芭蕾舞團首席女伶瑪麗安涅絲潔歐(Marie-Agnes Gillot)明天將出演告別作,為舞者生涯畫上休止符。

一切條件都對潔歐當上芭蕾舞伶不利,遑論成為如今的偉大舞者。她不僅長得太高,還患有S型脊椎側彎,使她後背腫脹時會隆起。

然而,每當潔歐登台時,背上的隆起就像施了法般神奇消失。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

法新社報導,潔歐表示:「我僅剩有限時間靠自己的肌肉站立。」她也承認說:「隨著時間推移,我也得穿回矯正束衣,除非我接受手術,在背部植入金屬棒。」

潔歐明晚將演出她在巴黎歌劇院芭蕾舞團的告別作「奧菲歐與尤麗蒂茜」(Orpheus and Eurydice),為現代法國芭蕾界一段非凡篇章畫下句點。(譯者:陳乃瑜/核稿:陳政一)1070330

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

21