雅思網頁矮化台灣 英議員聯名要求改正

（中央社記者戴雅真倫敦8日專電）英國雅思（IELTS）考試中心線上報名系統將台灣標示為Taiwan, China，台英國會小組主席伊凡斯、羅根及44名英國國會議員聯名發函，呼籲雅思立刻改回台灣。

雅思的線上報名系統去年10月把台灣改為Taiwan, China，重演各大航空公司矮化台灣名稱的戲碼。

外交部當時表示，關於英國雅思考試中心迫於中國壓力，在網頁上不當更改台灣名稱，外交部對中國政府粗暴干預民間商業行為與營運的蠻橫做法，「表達強烈不滿與譴責」。

外交部也表示，英國政府針對此事向台灣再次重申，英國以「台灣」稱台的長期政策與既定立場並未改變。雅思考試中心並非英國政府部門，他們的網頁不當稱台，不代表英國政府對台立場有所改變。

目前在雅思考試中心網站搜尋，可發現在2017年數據分析等文件當中，仍是把台灣寫成Taiwan, China。

台英國會小組網站1月27日刊載台英國會小組主席伊凡斯（Nigel Evans）、羅根（Lord Rogan）及44名國會議員聯名發給雅思官方單位、非營利組織英國文化協會（British Council）的信件，表示對於雅思考試中心決定把台灣改為Taiwan, China感到「驚訝」。

他們說，這個稱謂不僅錯誤，也和英國政府立場相左，呼籲立刻修正為Taiwan。

信中表示，這個稱謂不僅不正確，也會造成誤導，因為台灣從來就不是中華人民共和國的一部分。英國外交部副部長費爾德（Mark Field）去年曾公開指出，英國政府向來以「台灣」稱呼台灣，雅思考試中心的做法與英國政府長期以來的政策相反。

信中說：「雖然你們做出這個決定的原因仍然是謎，但這既不是事實，也和英國官方立場不一致。」這項改變引發混亂及台灣民眾的抗議，許多應試的台灣學生與專業人士認為權利和國籍被犧牲。

信中表示，台英的教育交流穩步成長，2017年約有1萬2000名台灣人在英國就學。對於台灣學生與專業人士而言，參加雅思考試是前往英國就學或就業的第一步，若雅思將名稱改回台灣，也有助台英的教育交流持續成長。（編輯：高照芬）1080208

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。