紐中關係緊張 紐國前總理否認撰文為北京說項

（中央社威靈頓20日綜合外電報導）紐西蘭前總理希普利已經公開否認，在威靈頓與北京當局因5G電信網路建設等議題導致關係緊繃時，曾在中國共產黨黨媒「人民日報」撰文大肆讚美北京。

引起爭議的文章名為「我們需學習傾聽中國」（We Need to Learn to Listen to China），18日刊登在網路版人民日報「人民網」英文版網站，作者署名希普利（Jenny Shipley），文章中對中國國家主席習近平的「一帶一路」政策讚譽有加。

文章內容顯然是以希普利去年12月接受中國英文官媒「中國日報」（China Daily）訪問的發言為基礎。

希普利遭受強烈批判後所作的回應，可能令這2家中國官媒不解。她告訴紐西蘭前鋒報（New Zealand Herald）：「12月以來，我並未對中國日報做任何發言。」

這位紐西蘭首位女總理強調：「我從沒想過自己會在紐西蘭對外關係的關鍵時刻，陷入這樣的公共事件。」

「人民網」英文版今天修改了爭議文章的附帶說明，由「作者是前紐西蘭總理」改為「希普利女士是前紐西蘭總理，本文根據2018年12月人民日報記者採訪內容撰寫」。

目前，針對中國電信巨擘華為（Huawei）能否參與紐西蘭5G網路建設計畫，威靈頓與北京當局爆發激烈爭執。

紐西蘭情報機關「政府通訊安全局」（GCSB）已警告，華為參與5G建設可能構成「重大安全風險」。

原先採取較強硬立場的紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）日前表示，若紐國大型電信商Spark能化解GCSB的疑慮，華為就能參與相關計畫。

中國是紐西蘭的最大貿易夥伴。阿爾登表示，兩國關係雖然複雜，但已發展成熟。（譯者：陳韻聿/核稿：嚴思祺）1080220

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。