本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

教宗籲處理貧富不均與低出生率 化解歐洲冰幕

2019/5/5 22:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社索菲亞5日綜合外電報導)羅馬天主教教宗方濟各今天敦促歐洲各國領袖處理貧富不均和低出生率問題,他表示這已經在歐洲富裕和貧窮國家之間形成「冰幕」,並且助長移民問題。

方濟各(Pope Francis)是在首次造訪保加利亞時作此表示,這也是保加利亞17年來首度迎接教宗。教宗在保加利亞的2天行程包括與東正教會領袖會面,他7日將前往北馬其頓共和國(North Macedonia)。

天主教與東正教關係相當敏感,加上天主教徒在這兩個國家都屬於少數族群,因此意味著教宗這趟出訪必須謹慎行事。

教宗運用故英國首相邱吉爾(Winston Churchill)形容二戰後歐洲分裂情況的「鐵幕」一詞,表示共產主義垮台30年後,新的分裂型態正在撕裂歐洲大陸。

教宗在保加利亞首都索菲亞總統府發表演說時表示:「就像歐洲其他國家一樣,保加利亞必須處理只能被稱為新冬季的情況:人口寒冬在歐洲大部分區域如冰幕般降臨,這是人們對未來信心減弱的結果。」

2007年加入歐洲聯盟(EU)的保加利亞一直是歐盟最貧窮的成員國;自從共產主義政權垮台後,超過200萬保加利亞人離鄉背井,前往西歐尋求更好的工作和生活水準,導致保加利亞現在人口僅剩約700萬。

教宗敦促保加利亞「努力創造條件,讓年輕人瞭解他們可以在家鄉過有尊嚴的生活,無論是為個人和家庭,願意投資青春活力、計劃未來」。

教宗這次3天出訪行程目的之一,即是改善梵蒂岡與東正教關係,以促使1054年分裂的基督信仰東、西兩派終能整合。

保加利亞東正教會是與梵蒂岡關係最緊繃的教會之一,也是近期唯一拒絕參加雙方正式會談的東正教會。(譯者:葉俐緯/核稿:林治平)1080505

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.39