本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

舞刀弄劍正流行 泰國年輕人擁抱古武術

2019/7/17 15:37
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社泰國吞武里17日綜合外電報導)比劃著木刀和盾牌,少女冷不防來了幾個飛踢,那般架式十足,饒是有劍在手的4個大男生也拿她莫可奈何。還有什麼比這一屋子的舞刀弄劍,更能向泰國日漸失傳的武術致敬?

他們都是曼谷市郊吞武里區(Thonburi)一間古武術學校的學生,而他們學習的「刀棒之術」(Krabi Krabong)已有數世紀歷史,過去敵對王國都是以這種武術在戰場上一較高下。

16歲的娜塔卡倫(Nantakarn Duangthongyu)結束她「一打四」的訓練後告訴法新社:「這是古時候的打鬥技巧。」

「我們加了點新技巧和動作,打起來更刺激。」

過去士兵會在前線徒手打鬥時,或是騎乘大象在象背上進攻時,用上這種優雅的武術;但隨著槍枝取代刀劍,「刀棒之術」逐漸成為只留存在泰國中古世代的過去式。

專家以推動藝術的方式試著保存「刀棒之術」,並在公立學校推行教學活動,但「刀棒之術」受歡迎的程度卻始終不及泰拳。(譯者:鄭詩韻/核稿:陳昱婷)1080717

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.44