本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台舞團「翃舞」美加巡演 獲讚世界舞蹈社群重要新聲

2025/12/17 12:19(12/17 12:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台灣舞團翃舞製作帶著作品「羽人」赴美加巡演,於德州達拉斯的溫斯皮爾歌劇院舉辦演前導賞。(翃舞製作提供) 中央社記者侯姿瑩華盛頓傳真 114年12月17日
台灣舞團翃舞製作帶著作品「羽人」赴美加巡演,於德州達拉斯的溫斯皮爾歌劇院舉辦演前導賞。(翃舞製作提供) 中央社記者侯姿瑩華盛頓傳真 114年12月17日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者侯姿瑩華盛頓16日專電)台灣舞團翃舞製作帶著作品「羽人」赴美加巡演,日前於德州達拉斯的溫斯皮爾歌劇院登台,為這趟巡演劃下句點。德州國際劇場藝術協會藝術總監大讚,翃舞製作的作品不僅對台灣具文化代表性,也是世界舞蹈社群重要的新聲。

駐休士頓台北經濟文化辦事處台灣書院發布新聞稿表示,翃舞製作獲得文化部及國家文化藝術基金會等資源挹注支持,和北美洲中西岸主要表演藝術機構邀請,赴海外演出。

新聞稿指出,由編舞家賴翃中率領的年輕舞團「翃舞製作」,自11月起展開北美巡演,橫跨美國、加拿大7大城市進行10場演出,場場轟動精彩、獲熱烈迴響。

13日晚間於達拉斯溫斯皮爾歌劇院(Winspear Opera House)的演出為巡演最終站。賴翃中於演前導賞分享,翃舞製作的創作靈感與雲門舞集相同,皆部分受到太極的影響,但轉化出不同時代下的藝術表現語言。

巡演舞者之一黃立捷透過新聞稿表示,自己曾於2014年隨雲門舞集在同一劇場演出,2025年隨著翃舞製作再次抵達達拉斯表演,「心中有滿滿感動」。

邀演機構、德州國際劇場藝術協會(Texas International Theatrical Arts Society, TITAS/DANCE UNBOUND)藝術總監桑托斯(Charles Santos)在導賞時提及,翃舞製作的作品不僅只對台灣具有文化代表性,其獨特的當代創作語言與文化意涵,對世界舞蹈專業社群也代表一個重要新聲。

翃舞本次巡演作品、長篇版本「羽人」(BIRDY)兼具東方哲思、太極導引的身體轉換,並融入街舞等當代動態元素、舞台設計表現等,並以「自由」與「掙扎」為創作主調,利用翎子與藤桿等象徵符號,橫跨東西文化、傳統與當代等不同層次的美學風格。

駐休士頓辦事處台灣書院的新聞稿表示,成團年僅8年的翃舞製作近年逐漸打開國際邀演大門,成為台灣新生代積極打進國際舞台的年輕舞團代表之一。

駐休士頓台灣書院為文化部在美國設置的文化據點之一。(編輯:張芷瑄)1141217

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

79