本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

「相褒歌」保存者高羅珠辭世 文化部將頒贈旌揚狀

2025/12/17 11:06(12/17 11:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
新北市口述傳統「相褒歌」保存者高羅珠(圖)12月8日辭世,享壽92歲。文化部長李遠聞訊深表哀悼表示,高羅珠長年致力口述傳統「相褒歌」保存與傳承,文化部將頒發旌揚狀表彰。(文化部提供)  中央社記者趙靜瑜傳真  114年12月17日
新北市口述傳統「相褒歌」保存者高羅珠(圖)12月8日辭世,享壽92歲。文化部長李遠聞訊深表哀悼表示,高羅珠長年致力口述傳統「相褒歌」保存與傳承,文化部將頒發旌揚狀表彰。(文化部提供) 中央社記者趙靜瑜傳真 114年12月17日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者趙靜瑜台北17日電)新北市口述傳統「相褒歌」保存者高羅珠於12月8日辭世,享壽92歲。文化部長李遠聞訊深表哀悼表示,高羅珠長年致力口述傳統「相褒歌」保存與傳承,文化部將頒發旌揚狀表彰。

根據文化部今天發布的新聞稿,高羅珠1934年生,自幼在石碇茶鄉長大,隨家人採茶時耳濡目染,學會許多「相褒歌」曲調,後再向婆婆習藝。這種源自採茶文化的即興對唱,常以7字一句、4句一段的「4句聯」形式,透過男女互相打趣、抒發情感,承載地方生活記憶與語言特色。

高羅珠不僅保留石碇在地腔調,且能即興創作,演唱收放自如,展現深厚的語言表達能力與文化底蘊。

退休後,高羅珠積極參與社區活動,曾在石碇地區的「相褒歌班」及老人會擔任要角,並應邀至農會、學校及社區活動演出,亦曾錄製CD保存多首相褒歌,甚至受邀到大專校院表演,讓更多人認識這項珍貴的文化資產。2023年獲新北市政府認定為口述傳統「相褒歌」保存者。

google news透過 Google News追蹤中央社

文化部自2024年起協助新北市政府啟動「口述傳統-相褒歌保存維護計畫」,不僅依文化資產保存法規定擬定保存維護計畫,同時進行口述歷史影像紀錄、傳習推廣等工作,讓高羅珠一生所學得以透過影像及文字保存下來。

文化部表示,高羅珠晚年仍不遺餘力投入傳承工作,精神令人敬佩,其留下的作品與教誨將持續啟發後人。文化部也將持續協助新北市政府保存及傳承這項文化資產,讓「相褒歌」在時代洪流中繼續傳唱。(編輯:張雅淨)1141217

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

48