本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

鼓勵女性稱讚男人像蘇格拉底 日時尚雜誌遭嘲諷

2019/12/5 18:23
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京5日綜合外電報導)日本一家時尚雜誌鼓勵女性以「你好像是蘇格拉底」來稱讚男性有智慧,這項建議在男女平權世界排名低落的日本遭到嘲笑。

主要針對年輕女性的時尚雜誌JJ,鼓勵讀者於男性說難懂事物時,把他們比擬為古典希臘哲學家。

雜誌頁面圖片在Twitter分享時引發嘲笑,一些用戶指出,蘇格拉底過的並不快樂,因為他最後被判處死刑服毒液身亡。

男女網友都嘲笑透過這種手法吸引男人,其中一人說:「如果有一個女人告訴我,我好像是蘇格拉底,我會懷疑她是否神智正常。」

這家雜誌說,此建議是根據一名女性漫畫家的漫畫而來,利用一個備受歡迎的角色,即女性稱讚男性並假裝愚蠢。

根據世界經濟論壇(World Economic Forum)性別差距報告(Gender Gap report),2018年日本在全球149個國家中名列第110名,高於前一年的114名。

雖然日本首相安倍晉三誓言致力促進女性賦權,也就是他所謂的「女力經濟學」(Womenomics)策略,但日本的男女平等排名仍然低落。(譯者:林沂鋒/核稿:劉學源)1081205

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.86