日本千葉縣規模4.5地震 無海嘯威脅

（中央社東京20日綜合外電報導）日本時間今天中午12時53分左右，千葉縣發生震度4有感地震，日本氣象廳推估規模4.5，震央位於千葉縣東北部，深度約30公里，不會帶來海嘯威脅。

日本放送協會（NHK）報導，觀測到震度4搖晃的地區為千葉縣長南町；千葉縣不少地方也出現震度3搖晃，鄰近千葉縣的茨城縣、東京都及神奈川縣，都分別觀測到震度2及1。

根據氣象廳觀測，這起地震震央位於千葉縣東北部，深度約30公里，推估地震規模4.5。（譯者：黃名璽/核稿：盧映孜）1090220