本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

規避制裁機制首啟用 英法德出口醫療物資到伊朗

2020/3/31 21:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林31日綜合外電報導)德國外交部今天宣布,歐洲國家已透過「支援貿易通匯工具」(INSTEX)將醫療物資運送到伊朗。這是歐洲為規避美國對德黑蘭制裁措施而設立的機制完成首筆交易。

德國外交部發表聲明說:「法國、德國和英國確認INSTEX已完成首筆交易,將醫療物資從歐洲出口到伊朗。這些物資已抵達當地。」

英法德三國1年前宣布創設INSTEX,如今才完成首筆交易。過去數個月伊朗不斷抱怨歐洲國家遲未行動。

柏林當局今天還說:「首筆交易如今完成,INSTEX和伊朗對應的『特別貿易與金融工具』(STFI)將促成更多交易,以加強這項機制。」

伊朗正與2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)嚴峻疫情搏鬥。根據德黑蘭列出本月稍早以來提供伊朗醫療援助的國家名單,英國、法國和德國在列。

截至目前伊朗境內確診人數逼近4萬5000人,死亡病例攀升至近3000例。伊朗政府已警告,疫情恐怕還會持續數個月,累計死亡人數可能破萬。(譯者:吳昇鴻/核稿:張正芊)1090331

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.83