本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

紓困難拍板 川普選前端新振興政策牛肉希望破滅

最新更新:2020/10/28 10:57

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國總統大選邁入倒數階段,疫情紓困計畫談判持續膠著,總統川普今天表示,可能要到選後才能敲定協議,似乎宣告本週端出新振興政策牛肉的希望正式破滅。

法新社報導,川普也預言共和黨將奪回聯邦眾議院掌控權,並將協助家家戶戶與企業度過這場公衛危機的紓困談判陷入僵局歸咎眾院議長裴洛西(Nancy Pelosi)。

川普在白宮告訴記者:「她對幫助人民不感興趣。」

「不過,待大選落幕,我們會端出有史以來最棒的經濟刺激方案,因為我認為我們將奪回眾院掌控權。」目前民調大多顯示,川普落後前副總統、民主黨候選人拜登(Joe Biden)。

裴洛西和財政部長梅努欽(Steven Mnuchin)就疫情紓困方案展開協商,雙方拉鋸多時仍未達共識,儘管談判進展近來出現樂觀跡象,似乎也來不及在11月3日大選前通過協議。

白宮與民主黨人正在協商規模約2兆美元的紓困計畫,但雙方在對抗冠狀病毒和協助陷入困境的州和地方政府等方面意見分歧。

川普重申,反對向民主黨執政各州與城市提供紓困。

與此同時,聯邦參議院趕在26日通過聯邦最高法院大法官提名人巴瑞特(Amy Coney Barrett)任命案後,參院共和黨領袖麥康奈(Mitch McConnell)隨後宣布休會,讓參議員離開華府回到所屬選區投入最後的競選行程。儘管麥康奈仍可發起表決,但他反對祭出另一項大規模刺激方案。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

隨著全美2019冠狀病毒疾病(COVID-19)確診病例持續增加,對紓困計畫的需求已迫在眉睫,尤其許多振興方案已經到期或即將到期,包括暫緩取消抵押品贖回權、暫停對住宅租客和商業租客的驅逐程序以及提供給小型企業的貸款,恐引發破產和無家可歸的浪潮。

在明年1月新國會上任前,國會能否在跛腳鴨會期(lame-duck session)通過新的紓困振興方案仍有變數。(譯者:劉文瑜/核稿:嚴思祺)1091028

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族