本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

豬肉貿易爭端 華府削減泰國產品關稅優惠

最新更新:2020/10/31 12:51

(中央社華盛頓30日綜合外電報導)美國貿易代表署今天宣布,由於泰國未能准許美國豬肉進口,華府決定年底起削減部分泰國產品的關稅優惠。

美國貿易代表署聲明說,雖然雙方歷經12年協商,但未有充分進展,泰國未提供公平與合理待遇,讓美國豬肉產品進入市場;美方將自12月30日起,暫停泰國總額8.17億美元產品的免稅進口優惠。

美國貿易代表萊特海澤(Robert Lighthizer)表示,這項決定「顯示川普政府致力加強監督與執行我方的貿易優惠計畫」。

法新社報導,這波削減優惠待遇的產品量,約占泰國所享美國「普遍性優惠關稅制度」(GSP)貿易總額的1/6;受影響產品包括芒果、鳳梨、指甲修剪套具、鋼管與寶石等。

美國豬肉生產者協會(National Pork Producers Council)曾於2018年申訴,要求美國官方對泰國採取行動。

美國「普遍性優惠關稅制度」允許119個國家約3500項產品免稅進入美國市場,條件是受惠國須採取行動保護勞工權益與智慧財產權,並確保「美國產品受到公平合理對待,以進入其市場」。(譯者:紀錦玲/核稿:盧映孜)1091031

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族